Ignacia - Salta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ignacia - Salta




Salta
Jump
No que te pasó, no entiendo tu visión...
I don't know what happened to you, I don't understand your vision...
Te estás quemando la sed.
You're burning your thirst away.
Propongo renacer en cada nueva piel.
I propose we are reborn in every new skin,
Si probar no cuesta más que dejar de pensar en viejos miedos.
If trying doesn't cost more than giving up thinking of old fears.
Será cuestión de no dar lo que dimos.
It will be a question of not giving what we gave.
...en nombre de tu ser, en nombre de tu esencia.
...in the name of your being, in the name of your essence.
Salta, en nombre de tu ser, en nombre de tu esencia, salta.
Jump, in the name of your being, in the name of your essence, jump.
(En nombre de tu esencia)
(In the name of your essence)
Salta, n nombre de tu ser, en nombre de tu esencia, salta.
Jump, in the name of your being, in the name of your essence, jump.
(En nombre de tu esencia)
(In the name of your essence)
Si hay tanto para hacer, si hay tanto para ver, soltate cuerda.
If there's so much to do, if there's so much to see, let go.
Si probar no cuesta más que dejar de pensar en viejos miedos.
If trying doesn't cost more than giving up thinking of old fears.
No voy a darte más de lo que di.
I'm not going to give you more than I gave,
Salta, en nombre de tu ser,
Jump, in the name of your being,
En nombre de tu esencia, salta. (en nombre de tu esencia)
In the name of your essence, jump. (in the name of your essence)
Salta...
Jump...
(No que te pasó, no que te pasó, si
(I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, if
Probar no cuesta más... en nombre de tu esencia...)
Trying doesn't cost more... in the name of your essence...)
Salta
Jump
Salta, en nombre de tu ser, en nombre de tu esencia, salta.
Jump, in the name of your being, in the name of your essence, jump.





Writer(s): Maria Ignacia Etcheverry


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.