Ignacia - Si - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ignacia - Si




Si
Yes
Yes
Si cada minuto en que dudamos hoy,
If every minute we hesitate today,
Se transformará en un nudo en nuestro interior
Will turn into a knot inside us
Si aprendimos que vivir como en el
If we learned that living like
Ayer, sólo nos aleja de quien querramos ser.
Yesterday, only takes us away from who we want to be.
Uhhhh, se suelta, la cuerda.
Uhhhh, let go of the rope.
Oh, óh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
Oh, óh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
Oh, óh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
Oh, óh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
Cada vez más, cada vez más claro, puedo verlo hoy.
Every time more, every time clearer, I can see it today.
Como si el sol, una luz de impacto,
Like the sun, an impact light,
En tu mente que te pide ser el cuerpo para liberarte ya.
In your mind that asks you to be the body to free yourself now.
Liberarte ya.
Free yourself now.
Una de las pocas conclusiones hoy,
One of the few conclusions today,
Que aprendí jugando que aprendí del error.
That I learned by playing, that I learned from the mistake.
Uhhhh, se inverte, si lo querés, tu suerte.
Uhhhh, turn it around, if you want, your luck.
Oh, óh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
Oh, óh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
Oh, óh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
Oh, óh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
Cada vez más, cada vez más claro,
Every time more, every time clearer,
Cada vez más, cada vez más alto quiero verte hoy volar, volar.
Every time more, every time higher I want to see you fly, fly.
Cada vez más, cada vez más claro, puedo verlo hoy.
Every time more, every time clearer, I can see it today.
Como si el sol, una luz de impacto,
Like the sun, an impact light,
En tu mente que te pide ser el cuerpo para liberarte ya.
In your mind that asks you to be the body to free yourself now.
Liberarte ya.
Free yourself now.





Writer(s): Maria Ignacia Etcheverry


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.