Ayer Te Hallé - Ignacio Arocena traduction en allemand

Ayer Te Hallé

Ayer te hallé
Gozando en la playa, mojando tus pies
Mirabas al mar como si no hubiera ayer
Ya celos me daba la mar por tus ojos, bebé
Por tus ojos, bebé

Ayer te hallé
Tan bonita como yo siempre, pensé
Lujuria y sencillez en una sola mujer
Princesa to'a guapa y va descalza a la vez
Va descalza a la vez (ahí va)

Ayer te hallé, eo eo oh eo
Ayer te hallé, eo eo oh eo
Ayer te hallé, eo eo oh eo
Ayer te hallé

Ayer te hallé
Tu nombre en la palma más bella que hallé
Quería compartir la belleza de tu nombre
Con alguien que no pudiera robarme a usted
No robarme a usted (dime)

Y yo
Me tienes loquito con tu presencia
Desde que te vi

Ayer te hallé, eo eo oh eo
Ayer te hallé, eo eo oh eo
Ayer te hallé, eo eo oh eo
Ayer te hallé, eo oh oh

La primera noche cuando estuvimos juntos
Fue una cosa 'e locos, fue algo de otro mundo
Quedamos charlando boludeces de la vida
Na má', ni entramos a la fiesta por quedarnos en la playita

Mirando
Lai lai la la la
Ayer te hallé
Ah ah ah ah ah
Ayer te hallé

En la playa, en la arena
Te miro, mi morena
En la playa, en la arena
Te miro, mi morena

En la playa, en la arena
Te miro, mi morena
En la playa, en la arena
Te miro, mi morena

Gestern fand ich dich

Gestern fand ich dich
Am Strand, deine Füße im Wasser
Du schautest aufs Meer, als gäbe es kein Gestern
Ich wurde eifersüchtig auf das Meer wegen deiner Augen, Baby
Wegen deiner Augen, Baby

Gestern fand ich dich
So schön, wie ich es mir immer vorgestellt habe
Lust und Einfachheit in einer einzigen Frau
Eine wunderschöne Prinzessin, und doch barfuß
Und doch barfuß (so ist es)

Gestern fand ich dich, eo eo oh eo
Gestern fand ich dich, eo eo oh eo
Gestern fand ich dich, eo eo oh eo
Gestern fand ich dich

Gestern fand ich dich
Deinen Namen auf der schönsten Palme, die ich fand
Ich wollte die Schönheit deines Namens teilen
Mit jemandem, der dich mir nicht wegnehmen könnte
Dich mir nicht wegnehmen könnte (sag mir)

Und ich
Du machst mich verrückt mit deiner Anwesenheit
Seit ich dich gesehen habe

Gestern fand ich dich, eo eo oh eo
Gestern fand ich dich, eo eo oh eo
Gestern fand ich dich, eo eo oh eo
Gestern fand ich dich, eo oh oh

Die erste Nacht, als wir zusammen waren
Es war verrückt, es war nicht von dieser Welt
Wir redeten über Unsinn des Lebens
Wir gingen nicht mal zur Party, weil wir am Strand blieben

Schauend
Lai lai la la la
Gestern fand ich dich
Ah ah ah ah ah
Gestern fand ich dich

Am Strand, im Sand
Ich schaue dich an, meine Schöne
Am Strand, im Sand
Ich schaue dich an, meine Schöne

Am Strand, im Sand
Ich schaue dich an, meine Schöne
Am Strand, im Sand
Ich schaue dich an, meine Schöne