Paroles et traduction Ignacio Copani - Me Salva Tu Amor
En
este
tiempo
descartable
y
sórdido
In
this
disposable
and
squalid
time
Donde
nos
toman
siempre
por
estúpidos...
Where
we
are
always
taken
for
fools...
Sólo
me
salva
tu
amor...
Only
your
love
saves
me...
Envenenarnos
con
comida
rápida,
Poisoning
ourselves
with
fast
food,
Y
definir
el
juego
a
muerte
súbita...
Sólo
me
salva
tu
amor...
And
defining
the
game
to
sudden
death...
Only
your
love
saves
me...
Somos
los
indios
en
una
película
We
are
the
Indians
in
a
movie
Donde
triunfa
siempre
el
carapálida,
Where
the
pale
face
always
triumphs,
Igual
que
en
la
anterior
y
que
en
la
próxima.
The
same
as
in
the
previous
one
and
in
the
next
one.
Sólo
me
salva
tu
amor...
Me
salva
tu
amor...
Me
salva
tu
amor...
Only
your
love
saves
me...
It
saves
me
your
love...
It
saves
me
your
love...
Sólo
me
salva
tu
amor...
Me
salva
tu
amor...
Me
salva
tu
amor...
Only
your
love
saves
me...
It
saves
me
your
love...
It
saves
me
your
love...
Sólo
me
salva
de
este
mundo
hipócrita
Only
your
love
saves
me
from
this
hypocritical
world
Ir
al
refugio
eterno
de
tu
música.
Go
to
the
eternal
refuge
of
your
music.
Sólo
me
salva
tu
amor...
me
salva
tu
amor...
me
salva
tu
amor...
Only
your
love
saves
me...
It
saves
me
your
love...
It
saves
me
your
love...
En
este
tiempo
bruto
y
maquiavélico,
In
this
brute
and
Machiavellian
time,
Donde
un
billete
es
el
remedio
mágico...
Where
a
banknote
is
the
magic
cure...
Sólo
me
salva
tu
amor...
Only
your
love
saves
me...
Perder
el
tiempo
hablando
de
política,
Wasting
time
talking
about
politics,
Mientras
de
arriba
cierran
otra
fábrica...
While
from
above
they
close
another
factory...
Sólo
me
salva
tu
amor...
Only
your
love
saves
me...
Sólo
me
salva
tu
amor...
Me
salva
tu
amor...
Me
salva
tu
amor...
Only
your
love
saves
me...
It
saves
me
your
love...
It
saves
me
your
love...
Somos
para
el
gobierno
un
simple
número,
We
are
for
the
government
a
simple
number,
Que
a
lo
mejor
figura
en
la
estadística,
Which
perhaps
appears
in
the
statistics,
Siempre
anotados
en
la
fila
última.
Always
noted
in
the
last
row.
Sólo
me
salva
tu
amor...
Me
salva
tu
amor...
Me
salva
tu
amor...
Only
your
love
saves
me...
It
saves
me
your
love...
It
saves
me
your
love...
Sólo
me
salva
de
este
tiempo
plástico
Only
your
love
saves
me
from
this
plastic
time
Sembrar
mi
piel
de
tu
caricia
única...
Sow
my
skin
of
your
unique
caress...
Sólo
me
salva
tu
amor...
Only
your
love
saves
me...
Évaluez la traduction
1
Escrache
2 Riesgo País
3 Trueque
4 Igual que Vos
5 Padre
6 Lo Atamo Con Alambre
7 Y Nacerás
8 Te Pusiste a Pensar
9 Este País
10 Cuando Sera Al Reves
11 Ángel Rubio
12 Ese Chico
13 Pobre Jesús
14 Puedo Verme
15 Ángel del Pasado
16 Cuantas Minas ...
17 Para Que Preguntas
18 Puerto Sin Mar
19 Me Salva Tu Amor
20 No Te Creo Nada
21 Chupetines y Acuarelas
22 Maldito Serrat
23 Gracias por Todo
2 Riesgo País
3 Trueque
4 Igual que Vos
5 Padre
6 Lo Atamo Con Alambre
7 Y Nacerás
8 Te Pusiste a Pensar
9 Este País
10 Cuando Sera Al Reves
11 Ángel Rubio
12 Ese Chico
13 Pobre Jesús
14 Puedo Verme
15 Ángel del Pasado
16 Cuantas Minas ...
17 Para Que Preguntas
18 Puerto Sin Mar
19 Me Salva Tu Amor
20 No Te Creo Nada
21 Chupetines y Acuarelas
22 Maldito Serrat
23 Gracias por Todo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.