Paroles et traduction Ignacio Herbojo - Sol de Invierno

Sol de Invierno

Me voy a olvidarte campo adentro,
yo prefiero estarme en un paisaje nuevo,
yo prefiero tonos sol de invierno, lejos,
me voy a olvidarte lentamente, campo adentro.
y esto es lo que encuentro
no me cambie de idea,
alguien me aconseja que no esta adentro,
nada me contacta como un bloqueo nuevo,
me da miedo el silo, hay un ser vivo que anda en el agua.
Yo sé que mantienes tu fragilidad (es una tristeza tan linda),
deje de mentirte y justo te vas (yo sigo en el mismo lugar),
te espero en la plaza si quieres venir (encuentro que es malo, tan luego),
me acuerdo de ti,
con las canciones de la radio,
tantas canciones buenas.
Desapareciste, fuiste tan lejos,
voy tomando en cuenta enfermedades...
y aparecen menos desilusiones en mi.
No te conocí y trate de salvarlo antes que muera.
Yo se que mantienes tu fragilidad (es una tristeza tan linda),
deje de mentirte y justo te vas (yo sigo en el mismo lugar),
te espero en la plaza si quieres venir (encuentro que es malo, tan luego),
me acuerdo de ti.
Con las canciones de la radio,
tantas canciones buenas...

Winter Sun

I'm going to forget you in the field,
i prefer to be in a new landscape,
i prefer shades winter sun, far away,
i'm going to slowly forget you, inland.
and this is what I find
don't change my mind,
someone advises me that he is not inside,
nothing contacts me like a new block,
I am afraid of the silo, there is a living being that walks in the water.
I know you keep your fragility (it's such a cute sadness),
stop lying to yourself and you're just leaving (I'm still in the same place),
i'll wait for you in the square if you want to come (I find it's bad, so later),
i remember you,
with the songs on the radio,
so many good songs.
You disappeared, you went so far,
I am taking diseases into account...
and fewer disappointments appear in me.
I didn't know you and I tried to save him before he dies.
I know that you keep your fragility (it's such a beautiful sadness),
stop lying to yourself and you're just leaving (I'm still in the same place),
i'll wait for you in the square if you want to come (I find it's bad, so later),
I remember you.
With the songs on the radio,
so many good songs...