Paroles et traduction Ignacio Rondon - Amor Sin Mas Ni Mas
Amor Sin Mas Ni Mas
Love Without Hesitation
Puede
ser
ahora
no
puede
ser
ahora
It
may
not
be
possible
now
Mañana
tal
vez
lo
importante
es
amor
Tomorrow,
perhaps,
is
the
most
important
thing
in
love
Que
se
sienta
con
cariño
It
can
be
felt
with
affection
Que
se
sienta
de
verdad
(Bis)
It
can
be
felt
truly
(Chorus)
Este
sentimiento
que
vuela
como
el
viento
This
sentiment
flies
away
like
the
wind
Va
para
tu
encuentro
alla
en
el
silencio
It
goes
to
greet
you
there
in
silence
Para
luego
verse
premiado
con
tus
besos
To
return
fulfilled
with
your
kisses
Y
con
tu
amor
(Bis)
And
with
your
love
(Chorus)
Aceptando
los
fracasos
en
cada
paso
Accepting
the
failures
of
each
step
Con
los
brazos
en
pedazos
sin
abrazos
With
arms
broken
apart
without
embraces
Yo,
yo
no
quiero
ser
tu
guia
solamente
I,
I
don't
want
to
be
just
your
guide
La
alegria
te
quiero
dejar
y
darte
asi
I
want
to
leave
you
joy
and
give
you
Mi
vida
sin
mas
ni
mas.
My
life
without
further
ado.
Aceptando
los
fracasos
en
cada
paso
Accepting
the
failures
of
each
step
Con
los
brazos
en
pedazos
sin
abrazos
With
arms
broken
apart
without
embraces
Yo,
yo
no
quiero
ser
tu
guia
solamente
I,
I
don't
want
to
be
just
your
guide
La
alegria
te
quiero
dejar
y
darte
asi
I
want
to
leave
you
joy
and
give
you
Mi
vida
sin
mas
ni
mas.
My
life
without
further
ado.
Este
sentimiento
que
vuela
como
el
viento
This
sentiment
flies
away
like
the
wind
Va
para
tu
encuentro
alla
en
el
silencio
It
goes
to
greet
you
there
in
silence
Para
luego
verse
premiado
con
tus
besos
To
return
fulfilled
with
your
kisses
Y
con
tu
amor
(Bis)
And
with
your
love
(Chorus)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ignacio Rondon Lopez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.