Paroles et traduction Ignacio Rondon - Déjate Amar y Mas
Que
cuesta
darme
un
poco
de
amor
What
will
it
cost
you
to
give
me
some
love
Que
te
cuesta
darme
un
poco
corazon
What
will
it
cost
you
to
give
me
some
heart
Si
cada
paso
ya
lo
doy
en
falso
If
every
step
I
take
is
in
vain
Porque
me
faltas
tu
Because
I
miss
you
Sin
ti
mi
vida
ya
no
vale
nada
(Bis)
Without
you
my
life
is
worthless
(Chorus)
Decide
pronto
cariño
que
ya
no
puedo
mas
Decide
soon,
my
darling,
because
I
can't
take
it
anymore
El
dia
se
me
va
en
pensarte
y
la
noche
en
soñar
I
spend
the
day
thinking
about
you
and
the
night
dreaming
Cualquiera
diria
que
es
tonto
aferrarse
asi
tan
pronto
Anyone
would
say
it's
foolish
to
hold
on
so
soon
Pero
como
hago
si
te
amo
de
verdad.
(Bis)
But
what
can
I
do
if
I
really
love
you?
(Chorus)
Que
daño
puedo
hacerte
con
mi
amor
What
harm
can
I
do
to
you
with
my
love
Pero
que
daño
puede
hacerte
corazon
But
what
harm
can
it
do
to
you,
my
heart
Escribe
en
una
pagina
nuestra
historia
Write
our
story
on
a
page
Sera
la
mejor
It
will
be
the
best
Pues
tendra
un
gran
espacio
en
tu
memoria
Because
it
will
have
a
great
space
in
your
memory
Decide
pronto
cariño
que
ya
no
puedo
mas
Decide
soon,
my
darling,
because
I
can't
take
it
anymore
El
dia
se
me
va
en
pensarte
y
la
noche
en
soñar
I
spend
the
day
thinking
about
you
and
the
night
dreaming
Cualquiera
diria
que
es
tonto
aferrarse
asi
tan
pronto
Anyone
would
say
it's
foolish
to
hold
on
so
soon
Pero
como
hago
si
te
amo
de
verdad.
But
what
can
I
do
if
I
really
love
you.
Gran
parte
de
la
vida
es
el
arriesgar
A
big
part
of
life
is
taking
risks
Te
juro
que
conmigo
puedes
confiar
I
swear
you
can
trust
me
Echale
una
mirada
a
mi
corazon
Take
a
look
at
my
heart
Y
veras
que
lo
que
tiene
es
amor
por
ti
And
you
will
see
that
what
it
has
is
love
for
you
Por
ti
por
ti
por
ti
For
you,
for
you,
for
you
Cualquiera
diria
que
es
tonto
Anyone
would
say
it's
foolish
Aferrarse
asi
tan
pronto
To
hold
on
so
soon
Pero
como
hago
si
te
amo
de
verdad.
But
what
can
I
do
if
I
really
love
you.
Decide
pronto
cariño
que
ya
no
puedo
mas
Decide
soon,
my
darling,
because
I
can't
take
it
anymore
El
dia
se
me
va
en
pensarte
y
la
noche
en
soñar
I
spend
the
day
thinking
about
you
and
the
night
dreaming
Cualquiera
diria
que
es
tonto
aferrarse
asi
tan
pronto
Anyone
would
say
it's
foolish
to
hold
on
so
soon
Pero
como
hago
si
te
amo
de
verdad.
But
what
can
I
do
if
I
really
love
you.
Que
daño
puedo
hacerte
con
mi
amor
What
harm
can
I
do
to
you
with
my
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.