Paroles et traduction Ignacio Rondon - Tempestad
Y
como
voy
a
hacer
para
negar
que
te
he
querido
And
how
am
I
going
to
deny
that
I
have
loved
you
Despues
de
todo
eso
que
lo
dos
hemos
vivivido
After
all
that
we've
been
through
Y
como
voy
a
hacer
para
negarme
que
te
extraño
And
how
am
I
going
to
deny
that
I
miss
you
Si
cada
parte
mia
esta
gritando
que
te
amo
(Bis)
If
every
part
of
me
is
screaming
that
I
love
you
(Chorus)
Una
tempestad
mis
ojos
han
derramado
por
ti
My
eyes
have
shed
a
tempest
for
you
Desde
el
momento
aquel
que
me
dijiste
que
te
ibas
de
mi
(BIs)
From
the
moment
you
told
me
you
were
leaving
me
(Chorus)
Rompes
mi
corazon
con
esa
decision
You
break
my
heart
with
that
decision
Mi
soledad
se
acrecienta
cada
dia
My
loneliness
grows
every
day
Se
pierde
la
alegria
en
mi
no
sale
el
sol
The
joy
in
me
is
lost,
the
sun
doesn't
rise
A
Dios
le
suplico
que
regreses
I
pray
to
God
that
you
will
return
Y
que
quites
mi
dolor
And
take
away
my
pain
Una
tempestad
mis
ojos
han
derramado
por
ti
My
eyes
have
shed
a
tempest
for
you
Desde
el
momento
aquel
que
me
dijiste
que
te
ibas
de
mi
(Bis)
From
the
moment
you
told
me
you
were
leaving
me
(Chorus)
Rompes
mi
corazon
con
esa
decision
You
break
my
heart
with
that
decision
Mi
soledad
se
acrecienta
cada
dia
My
loneliness
grows
every
day
Se
pierde
la
alegria
en
mi
no
sale
el
sol
The
joy
in
me
is
lost,
the
sun
doesn't
rise
A
Dios
le
suplico
que
regreses
I
pray
to
God
that
you
will
return
Y
que
quites
mi
dolor
And
take
away
my
pain
Una
tempestad
mis
ojos
han
derramado
por
ti
My
eyes
have
shed
a
tempest
for
you
Desde
el
momento
aquel
que
me
dijiste
que
te
ibas
de
mi
(Bis)
From
the
moment
you
told
me
you
were
leaving
me
(Chorus)
Que
me
dijistes
que
te
ibas
de
mi
That
you
told
me
you
were
leaving
me
Que
tu
te
ibas
de
mi
That
you
were
leaving
me
Desde
el
momento
en
que
te
vi
From
the
moment
I
saw
you
Sabia
que
tu
eras
para
mi
I
knew
you
were
for
me
Desde
el
momento
que
te
hable
From
the
moment
I
spoke
to
you
Sabia
que
tu
eras
la
mujer
I
knew
you
were
the
woman
Una
tempestad
mis
ojos
han
derramado
por
ti
My
eyes
have
shed
a
tempest
for
you
Desde
el
momento
aquel
que
me
dijiste
que
te
ibas
de
mi
From
the
moment
you
told
me
you
were
leaving
me
(Se
repite
muchas
veces)
(Repeated
many
times)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.