Paroles et traduction Ignacio Rondon feat. Nacho - No Ha Pasado Nada

No Ha Pasado Nada

Ayer
Pude comprobar
Que te va muy mal
Quise dar la vuelta
Para irte a buscar
Pero comprendí
Que es así como a ti
Te gusta estar
Ayer
Pude comprobar
Que te va muy mal
Todavía me afecta
Pero es natural
Porque cuando se ama
Como yo te ame
No es fácil borrar
Nada de remordimientos
Pues yo te di todo me entregue con todo
Eras tu mi luna clara
Lucero encendido
De mi madrugada
Hasta que un buen día
Se acabo mi alegría
Cuando descubrí
Que me engañabas
Nada
No ha pasado nada
Se ha llevado el viento
El remordimiento
Solo hay una marca
De tu puñalada
Nada
No ha pasado nada
Ya quedo cubierta
Aquella herida abierta
Que nadie apostaba
Que algún día sanara
No
No ha pasado nada
Ayer
Pude comprobar
Que te va muy mal
No es que me contenta
Ni hay que celebrar
Pues las cosas buenas o malas que hagas
Te van a juzgar
Ayer
Pude comprobar
Que te va muy mal
Pero en tu conciencia
Siempre quedara
Lo mala que fuiste
El mal que me hiciste
No se borrara
Nada de remordimientos
Pues yo te di todo
Me entregue todo
Eras tu mi luna clara
Lucero encendido
De mi madrugada
Hasta que un buen día
Se acabo mi alegría
Cuando descubrí
Que me engañabas
Nada
No ha pasado nada
Se ha llevado el viento
El remordimiento
Solo hay una marca
De tu puñalada
Nada
No ha pasado nada
Ya quedo cubierta
Aquella herida abierta
Que nadie apostaba
Que algún día sanara
No ha pasado nada

Ничего не случилось

Вчера
Я смог убедиться,
Что у тебя все плохо.
Хотел вернуться,
Чтобы тебя найти,
Но понял,
Что тебе нравится
Жить именно так.
Вчера
Я смог убедиться,
Что у тебя все плохо.
Меня это все еще задевает,
Но это естественно,
Потому что, когда любишь,
Как я любил тебя,
Нелегко забыть.
Никаких угрызений совести,
Ведь я отдал тебе все, отдался тебе полностью.
Ты была моей луной ясной,
Сияющей звездой
Моей ранней зари.
Пока в один прекрасный день
Не закончилась моя радость,
Когда я обнаружил,
Что ты мне изменяла.
Ничего,
Ничего не случилось.
Ветер унес
Раскаяние.
Остался лишь шрам
От твоего удара.
Ничего,
Ничего не случилось.
Уже затянулась
Та открытая рана,
В заживление которой
Никто не верил.
Нет,
Ничего не случилось.
Вчера
Я смог убедиться,
Что у тебя все плохо.
Не то чтобы я рад,
И нечему радоваться,
Ведь за все хорошее или плохое, что ты делаешь,
Тебя будут судить.
Вчера
Я смог убедиться,
Что у тебя все плохо.
Но в твоей совести
Всегда останется
То, какой ты была плохой,
То зло, что ты мне причинила,
Не забудется.
Никаких угрызений совести,
Ведь я отдал тебе все,
Отдался тебе полностью.
Ты была моей луной ясной,
Сияющей звездой
Моей ранней зари.
Пока в один прекрасный день
Не закончилась моя радость,
Когда я обнаружил,
Что ты мне изменяла.
Ничего,
Ничего не случилось.
Ветер унес
Раскаяние.
Остался лишь шрам
От твоего удара.
Ничего,
Ничего не случилось.
Уже затянулась
Та открытая рана,
В заживление которой
Никто не верил.
Ничего не случилось.