Paroles et traduction Igni feat. Mat Diamond - Miénk a világ
Te
vagy
az
lány,
Ты
та
самая
девушка,
Hidd
el
te
vagy
az
a
lány
Поверь
мне,
ты
та
самая
девушка
Hidd
el
te
vagy
az
a
lány
Поверь
мне,
ты
та
самая
девушка
Jól
áll
ez
a
szerep
Ты
хорошо
выглядишь
в
этой
роли
Téged
én
elszédítelek
От
меня
у
тебя
закружится
голова
Gyere
haza
velem
mert
Пойдем
со
мной
домой,
потому
что
Te
vagy
az
lány
(az
a
lány)
Ты
та
девушка
(та
девушка)
Minden
amit
kérsz
itt
van
nálam
Здесь
есть
все,
что
вам
нужно
Teljesítem
én
minden
vágyad
Я
исполню
все
твои
желания
Nem
számít
a
pénz,
élj
a
mának
Независимо
от
денег,
живите
сегодняшним
днем
Kívánlak,
úgy
csókolnám
a
szádat
Я
хочу
тебя
так,
что
поцеловал
бы
в
губы.
Baby
gyere
közelebb
Детка,
подойди
ближе
Ne
játszd
most
az
eszed
Не
морочь
себе
голову
прямо
сейчас
Úgy
akarom
nem
tagadom
Я
не
хочу
этого
отрицать
Te
vagy
az
esetem
Ты
в
моем
вкусе
Mond
mire
vársz
még,
hisz
ez
egy
játék
Скажи
мне,
чего
ты
ждешь,
это
игра
Mond
mire
vársz
még,
mert
veled
járnék
Скажи
мне,
чего
ты
ждешь,
потому
что
я
бы
пошел
с
тобой
на
свидание.
Lépjünk
túl
most
a
falakon
Давайте
сейчас
выйдем
за
пределы
стен
Együtt
szárnyaljunk
szabadon
Давай
вместе
воспарим
на
свободе
Csak
táncolj
velem,
Csak
táncolj
velem,
Просто
Потанцуй
со
мной,
Просто
Потанцуй
со
мной,
Csak
táncolj,
Csak
táncolj
Просто
танцуй,
Просто
танцуй
Csak
táncolj
velem,
Просто
Потанцуй
со
мной,
Eyo,
eyo
eyoooo,
Eyo,
eyo
eyoooo
Эйо,
эйо
эйоооо,
Эйо,
эйо
эйоооо
Csak
táncolj
velem,
Csak
táncolj
velem,
Просто
Потанцуй
со
мной,
Просто
Потанцуй
со
мной,
Csak
táncolj,
Csak
táncolj
tudod
Просто
танцуй,
Просто
танцуй,
Ты
знаешь
Miénk
a
világ
Этот
мир
принадлежит
нам
Gyere
rázd,
gyere
nekem
rázd
baby
Давай,
встряхни
меня,
давай,
встряхни
меня,
детка
Te
vagy
az
lány,
Ты
та
самая
девушка,
Hidd
el
te
vagy
az
a
lány
Поверь
мне,
ты
та
самая
девушка
Hidd
el
te
vagy
az
a
lány
Поверь
мне,
ты
та
самая
девушка
Jól
áll
ez
a
szerep
Ты
хорошо
выглядишь
в
этой
роли
Téged
én
elszédítelek
От
меня
у
тебя
закружится
голова
Gyere
haza
velem
mert
Пойдем
со
мной
домой,
потому
что
Te
vagy
az
lány
(az
a
lány)
Ты
та
девушка
(та
девушка)
Ennyi
nem
elég
többet
kérek
Этого
недостаточно,
я
прошу
еще
Hát
olvadjon
a
jég
csókod
égett
Позволь
льду
растаять,
твой
поцелуй
обжег
Perzsel
mint
a
tűz
minden
érintésed
Обжигать,
как
огонь,
при
каждом
прикосновении
Egy
őrült
party
vár
ránk
Нас
ждет
сумасшедшая
вечеринка
Nincs
még
vége
Это
еще
не
конец
Baby
gyere
közelebb
Детка,
подойди
ближе
Ne
játszd
most
az
eszed
Не
морочь
себе
голову
прямо
сейчас
Úgy
akarom
nem
tagadom
Я
не
хочу
этого
отрицать
Te
vagy
az
esetem
Ты
в
моем
вкусе
Mond
mire
vársz
még,
hisz
ez
egy
játék
Скажи
мне,
чего
ты
ждешь,
это
игра
Mond
mire
vársz
még,
mert
veled
járnék
Скажи
мне,
чего
ты
ждешь,
потому
что
я
бы
пошел
с
тобой
на
свидание.
Lépjünk
túl
most
a
falakon
Давайте
сейчас
выйдем
за
пределы
стен
Együtt
szárnyaljunk
szabadon
Давай
вместе
воспарим
на
свободе
Csak
táncolj
velem,
Csak
táncolj
velem,
Просто
Потанцуй
со
мной,
Просто
Потанцуй
со
мной,
Csak
táncolj,
Csak
táncolj
Просто
танцуй,
Просто
танцуй
Csak
táncolj
velem,
Просто
Потанцуй
со
мной,
Eyo,
eyo
eyoooo,
Eyo,
eyo
eyoooo
Эйо,
эйо
эйоооо,
Эйо,
эйо
эйоооо
Csak
táncolj
velem,
Csak
táncolj
velem,
Просто
Потанцуй
со
мной,
Просто
Потанцуй
со
мной,
Csak
táncolj,
Csak
táncolj
tudod
Просто
танцуй,
Просто
танцуй,
Ты
знаешь
Miénk
a
világ
Этот
мир
принадлежит
нам
Gyere
rázd,
gyere
nekem
rázd
baby
Давай,
встряхни
меня,
давай,
встряхни
меня,
детка
Te
vagy
az
lány
mindenki
tudja
Ты
девушка,
которую
все
знают
De
nem
érdekel
engem
tudod
a
mende
monda
Но
мне
плевать
на
то,
что
ты
знаешь
легенду
Менде
Ne
nézz
rám
oly
bután,
álljunk
szóba
Не
смотри
на
меня
так
глупо,
давай
поговорим
Vágod
ki
vagyok
ha
kell
számom
IGNI
mondja
Ты
отключишь
меня,
если
мне
понадобится
мой
номер,
говорит
ИГНИ
Megszépítem
az
életed,
a
legjobb
manusod
én
leszek
Я
украшу
твою
жизнь,
я
буду
твоим
шафером
Érzed
hogy
a
véred
fölpezseg
Ты
чувствуешь,
как
бурлит
твоя
кровь
Látod
kiszabadult
már
a
szörnyeteg
(yah)
Вы
видите,
что
монстр
был
освобожден
(да)
Nem
kell
ma
hogy
féken
tartsad
magadat
Сегодня
тебе
не
нужно
себя
контролировать
Döntsük
le
a
falakat,
add
meg
magad
Разрушай
стены,
сдавайся
Lépjünk
túl
most
a
falakon
Давайте
сейчас
выйдем
за
пределы
стен
Együtt
szárnyaljunk
szabadon
Давай
вместе
воспарим
на
свободе
Csak
táncolj
velem,
Csak
táncolj
velem,
Просто
Потанцуй
со
мной,
Просто
Потанцуй
со
мной,
Csak
táncolj,
Csak
táncolj
Просто
танцуй,
Просто
танцуй
Csak
táncolj
velem,
Просто
Потанцуй
со
мной,
Eyo,
eyo
eyoooo,
Eyo,
eyo
eyoooo
Эйо,
эйо
эйоооо,
Эйо,
эйо
эйоооо
Csak
táncolj
velem,
Csak
táncolj
velem,
Просто
Потанцуй
со
мной,
Просто
Потанцуй
со
мной,
Csak
táncolj,
Csak
táncolj
tudod
Просто
танцуй,
Просто
танцуй,
Ты
знаешь
Miénk
a
világ
Этот
мир
принадлежит
нам
Gyere
rázd,
gyere
nekem
rázd
baby
Давай,
встряхни
меня,
давай,
встряхни
меня,
детка
Te
vagy
az
lány,
Ты
та
самая
девушка,
Hidd
el
te
vagy
az
a
lány
Поверь
мне,
ты
та
самая
девушка
Hidd
el
te
vagy
az
a
lány
Поверь
мне,
ты
та
самая
девушка
Jól
áll
ez
a
szerep
Ты
хорошо
выглядишь
в
этой
роли
Téged
én
elszédítelek
От
меня
у
тебя
закружится
голова
Gyere
haza
velem
mert
Пойдем
со
мной
домой,
потому
что
Te
vagy
az
lány
(az
a
lány)
Ты
та
девушка
(та
девушка)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matyas Mezei, Ignac Batka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.