Igni - Iszom ha bánat ér - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Igni - Iszom ha bánat ér




Iszom ha bánat ér
If I Drink When I Am Sad
Verze1
Verse 1
Oh
Oh
Nélküled az életem nem ér semmit nem létezem
Without you, my life is worthless, I don't exist
Ó lány, ugy fáj
Oh girl, it hurts so much
Éreztem hogy tévedek igy tovább nem élhetek
I knew I was wrong, I can't live like this anymore
Ó lány, ugy fáj
Oh girl, it hurts so much
Kérlek ne menj, maradj velem, kellesz nekem ó egyetlenem
Please don't go, stay with me, I need you, oh my only one
Ha érezném, hazudnék hogy van remény
If I felt it, I would lie that there is hope
Kérlek ne menj, maradj velem, kellesz nekem ó egyetlenem
Please don't go, stay with me, I need you, oh my only one
Baby hogy tudtál ugyanugy szeretni mást
Baby, how could you love someone the same way you loved me
Iszom ha bánat ér
I drink when I am sad
Szívem megfizet a csókokért
My heart pays for the kisses
Hidd el nem haragszom rád
Believe me, I'm not angry with you
Majd megvigasztal más
Someone else will comfort me
Mert mindig
Because always
Iszom ha bánat ér
I drink when I am sad
Te is megfizetsz a csókokért
You will also pay for the kisses
Hidd el nem haragszom rád
Believe me, I'm not angry with you
Majd rajtad is bosszút áll valaki más
Someone else will get revenge on you too
Verze 2
Verse 2
Ó baby ha mást szeretsz hát ég veled
Oh baby, if you love someone else, then to hell with you
El kell végre döntened
You have to finally decide
Ó lány, ugy fáj
Oh girl, it hurts so much
Kétségek közt szenvedek így tovább nem élhetek
I suffer with doubts, I can't live like this anymore
Ó lány, ugy fáj
Oh girl, it hurts so much
Kérlek ne menj, maradj velem, kellesz nekem ó egyetlenem
Please don't go, stay with me, I need you, oh my only one
Ha érezném, hazudnék hogy van remény
If I felt it, I would lie that there is hope
Kérlek ne menj, maradj velem, kellesz nekem ó egyetlenem
Please don't go, stay with me, I need you, oh my only one
Baby hogy tudtál ugyanugy szeretni mást
Baby, how could you love someone the same way you loved me
Iszom ha bánat ér
I drink when I am sad
Szívem megfizet a csókokért
My heart pays for the kisses
Hidd el nem haragszom rád
Believe me, I'm not angry with you
Majd megvigasztal más
Someone else will comfort me
Mert mindig
Because always
Iszom ha bánat ér
I drink when I am sad
Te is megfizetsz a csókokért
You will also pay for the kisses
Hidd el nem haragszom rád
Believe me, I'm not angry with you
Majd rajtad is bosszút áll valaki más
Someone else will get revenge on you too
Rap
Rap
Te mindig azt hitted velem megteheted hogy
You always thought you could do whatever you wanted with me
Mindennap túl játszod nekem baby a szereped
Every day you play your little games with me, baby
Ez lett a vége, értsd meg kérlek, tudod büszkeséged, tiport minket a mélybe
This is the end, please understand, you know your pride, trampled us to the depths
Extra
Extra
Te voltál minden és szép
You were all that was good and beautiful
Te voltál a nap a hold az ég
You were my sunshine, my moonlight, my everything
Mindennap gondolok rád
I think about you every day
Nem szerettem így senki mást
I have never loved anyone like this
Iszom ha bánat ér
I drink when I am sad
Szívem megfizet a csókokért
My heart pays for the kisses
Hidd el nem haragszom rád
Believe me, I'm not angry with you
Majd megvigasztal más
Someone else will comfort me
Mert mindig
Because always
Iszom ha bánat ér
I drink when I am sad
Te is megfizetsz a csókokért
You will also pay for the kisses
Hidd el nem haragszom rád
Believe me, I'm not angry with you
Majd rajtad is bosszút áll valaki más
Someone else will get revenge on you too





Writer(s): Ignac Batka, Geza Ribar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.