Paroles et traduction Igor Herbut - Ro

Ro

Wszytko przed tobą było tylko próbą generalną
Czytaną na głos w najzwyklejszych kraciastych koszulach
Wszytko przed tobą tylko naszkicowane niedbale
Przypadkowym ołówkiem
W brulionie na spirali
Wszytko przed tobą tylko zamachiwało się do skoku i jak
łyżwiarze figurowi, oszczędnie
Oszczędnie markujący obrót

I kiedy teraz jesteś całuje każdy mój błąd
I każdy błąd każdego z moich przodków
I kiedy teraz jesteś całuje każdy mój błąd
Wszystkie one doprowadziły nas tu
Wszystkie one doprowadziły nas tu

Wszytko przed tobą było jak konspekt filmu
Czytany poważnie na zebraniu
Zanim padnie pierwszy klaps
Wszystko przed tobą
To jak próbny egzamin
Którego wynik istnieje, lecz nie ma żadnego znaczenia
Wszytko przed tobą jak symulacja trzęsienia ziemi
Jak fałszywy alarm
To tylko, to tylko ćwiczenia
ćwiczenia

I kiedy teraz jesteś całuje każdy mój błąd
I każdy błąd każdego z moich przodków
I kiedy teraz jesteś całuje każdy mój błąd
Wszystkie one doprowadziły nas tu
Wszystkie one doprowadziły nas tu

Rehearsal

Everything before you was just a dress rehearsal
Read aloud in the most ordinary checkered shirts
Everything before you just sketched out carelessly
With a random pencil
In a spiral notebook
Everything before you just swung into action and like
figure skaters, sparingly
Sparingly marking the rotation

And when you are now kissing my every mistake
And every mistake of each of my ancestors
And when you are now kissing my every mistake
All of them have led us here
All of them have led us here

Everything before you was like a movie synopsis
Read seriously at a meeting
Before the first clap
Everything before you
It's like a practice exam
The result of which exists, but is of no importance
Everything before you like a simulated earthquake
Like a false alarm
It's just, it's just exercises
exercises

And when you are now kissing my every mistake
And every mistake of each of my ancestors
And when you are now kissing my every mistake
All of them have led us here
All of them have led us here