Paroles et traduction Igor Kmeto feat. Dara Rolins - Žena a Muž (feat. Dara Rolins)

Žena a Muž (feat. Dara Rolins)

A deň, aprílové počasie.
Chvíľu je búrka, no vzápätí sa vyjasní.
Chcel by som vedieť viac o tom, čo jej v hlave hrá,
Môžem len hádať, je tak komplikovaná.

To vieš, ona má svoj zvláštny kód.
Ten neuhádneš, tak zmier sa s tým čím skôr.
Na chvíľu sa stíš, počúvať ju skús, len minútu chce tvoj záujem, vnímaj ju celú.

Žena a muž to je na chvíľu áno a potom nie.
Neprebádané územie, schválne kto z nich skôr dospeje.
Symbióza tiel, vy dvaja, majú to kúsok do raja.
Mínus a plus, sprav čo chceš, keď nebude chcieť ona, nič nedostaneš.

Vždy ma tým vytočí, keď nepovie mi do očí,
Prečo sa trápi, vycítiť to mám vraj sám.
Som z nej celkom zmätený, mať tak GPS na ženy,
Chýba mi návod, neviem čo s tým robiť mám.

V tom príbehu má každý z Vás svoj plán,
Sem-tam je to boj, no osud Vás vždy rozmotá.
Na chvíľu sa stíš a počúvať skús,
Srdce jej bije, pre teba žije, že si jej muž vie dávno už.

Žena a muž to je na chvíľu áno a potom nie.
Neprebádané územie, schválne kto z nich skôr dospeje.
Symbióza tiel, vy dvaja, majú to kúsok do raja.
Mínus a plus, sprav čo chceš, keď nebude chcieť ona, nič nedostaneš.
Žena a muž to je na chvíľu áno a potom nie.
Neprebádané územie, schválne kto z nich skôr dospeje.
Symbióza tiel, vy dvaja, majú to kúsok do raja.
Mínus a plus, sprav čo chceš, keď nebude chcieť ona, nič nedostaneš.
Žena a muž to je na chvíľu áno a potom nie.
Neprebádané územie, schválne kto z nich skôr dospeje.
Symbióza tiel, vy dvaja, majú to kúsok do raja.
Mínus a plus, sprav čo chceš, keď nebude chcieť ona, nič nedostaneš.

Woman and Man (feat. Dara Rolins)

One day, April weather.
Sometimes it's a storm, but then it clears up.
I'd like to know more about what's playing in her head,
I can only guess, she's so complicated.

You know, she has her own strange code.
You won't guess it, so accept it sooner.
For a while, hush, try to listen to her, just a minute, she wants your attention, perceive her whole.

Woman and man, it's a yes for a while, and then a no.
Uncharted territory, I wonder who will mature first.
Symbiosis of bodies, you two, you have a bit of paradise.
Minus and plus, do what you want, if she doesn't want it, you won't get anything.

She always drives me crazy when she doesn't tell me to my face,
Why she's upset, I have to feel it myself.
I'm quite confused by her, if only I had a GPS for women,
I'm missing a manual, I don't know what to do about it.

In that story, each of you has your own plan,
Sometimes it's a fight, but fate always unfolds you.
For a while, hush, and try to listen,
Her heart beats, she lives for you, she knows you're her man long ago.

Woman and man, it's a yes for a while, and then a no.
Uncharted territory, I wonder who will mature first.
Symbiosis of bodies, you two, you have a bit of paradise.
Minus and plus, do what you want, if she doesn't want it, you won't get anything.
Woman and man, it's a yes for a while, and then a no.
Uncharted territory, I wonder who will mature first.
Symbiosis of bodies, you two, you have a bit of paradise.
Minus and plus, do what you want, if she doesn't want it, you won't get anything.
Woman and man, it's a yes for a while, and then a no.
Uncharted territory, I wonder who will mature first.
Symbiosis of bodies, you two, have it a bit of paradise.
Minus and plus, do what you want, if she doesn't want it, you won't get anything.