Paroles et traduction Igor Kmeto feat. Elpe - Mám Chuť Zas žiť (feat. Elpe)

Mám Chuť Zas žiť (feat. Elpe)

Mám chuť zas žiť, zas žiť
Mám chuť žiť a nič s tým neurobíš
Mám chuť zas žiť, zas žiť
O-o-ou, ye-yeah

Mám chuť zas žiť, zas žiť
Mám chuť žiť a nič s tým neurobíš
Mám chuť zas žiť, zas žiť
Mám chuť, mám chuť zas žiť

Mám chuť zas žiť
Je-je-je-je-je-je-je-je
Mám chuť zas žiť
Je-je-je-je-je-je-je-je

Už je to tak dávno
Čo hovoril som áno
Tým náladám

Dnes príde to ráno, keď prídem s tým plánom
Že dnes to dám
Už viac nebudem sa báť, už ma to nezlomí
Vzchopím sa, postavím, ukážem, čo v sebe mám

Mám chuť zas žiť
Zas žiť
Mám chuť žiť a nič s tým neurobíš
Mám chuť zas žiť
Zas žiť
O-o-ou je-e

Mám chuť zas žiť
Zas žiť
Mám chuť žiť a nič s tým neurobíš
Mám chuť zas žiť, zas žiť
Mám chuť, mám chuť zas žiť

Včera som žil a budem dneska zas
A to mi zaručuje krásny víkend
A ďalší víkend budem minimálne ešte raz
Keď barman naleje svoj slávny výber

No a ty budeš žiť so mnou
A tak daj si pas lebo to prijímam tak jak to príde
No a mám chuť žiť a to bez debát a to preto cítim, že dnes to vyjde

Aj keď sa mohlo predtým zdať
Že som iba blúdil, stále blúdil
Ja nikdy neprestal som hrať
Sám som si to sľúbil
Že dnes to skúsim

Dostal som chuť zase spoznávať ten svet
Spoznávať tu krásu
Vzchopím sa, postavím, ukážem, čo v sebe mám

Mám chuť zas žiť
Zas žiť
Mám chuť žiť a nič s tým neurobíš
Mám chuť zas žiť
Zas žiť
O-o-ou je-e

Mám chuť zas žiť
Zas žiť
Mám chuť žiť a nič s tým neurobíš
Mám chuť zas žiť
Zas žiť
Mám chuť, mám chuť zas žiť

Mám chuť zas žiť
Je-je-je-je-je-je-je-je
Mám chuť zas žiť
Je-je-je-je-je-je-je-je

Mám chuť zas žiť
Je-je-je-je-je-je-je-je
Mám chuť zas žiť
Je-je-je-je-je-je-je-je

I Want to Live Again (feat. Elpe)

I feel like living again, living again
I feel like living and there's nothing you'll do about it
I feel like living again, living again
O-o-ou, ye-yeah

I feel like living again, living again
I feel like living and there's nothing you'll do about it
I feel like living again, living again
I feel like, I feel like living again

I feel like living again
Ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye
I feel like living again
Ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye

It's been so long
Since I said yes
To those moods

Today the morning will come when I come with that plan
That I'll do it today
I won't be afraid anymore, it won't break me
I'll get up, stand up, show you what I've got

I feel like living again
Living again
I feel like living and there's nothing you'll do about it
I feel like living again
Living again
O-o-ou, ye-e

I feel like living again
Living again
I feel like living and there's nothing you'll do about it
I feel like living again, living again
I feel like, I feel like living again

Yesterday I lived and I will live again today
And that guarantees me a beautiful weekend
And the next weekend I will live at least one more time
When the bartender pours his famous selection

And you will live with me
So, give me a passport because I accept it as it comes
And I feel like living and that without debate and that's why I feel that today it will work out

Even though it might have seemed before
That I was just wandering, still wandering
I never stopped playing
I promised myself
That today I'll try

I got the taste to know the world again
To know the beauty here
I'll get up, stand up, show you what I've got

I feel like living again
Living again
I feel like living and there's nothing you'll do about it
I feel like living again
Living again
O-o-ou, ye-e

I feel like living again
Living again
I feel like living and there's nothing you'll do about it
I feel like living again
Living again
I feel like, I feel like living again

I feel like living again
Ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye
I feel like living again
Ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye

I feel like living again
Ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye
I feel like living again
Ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye