Paroles et traduction Igor Kmeto feat. Elpe - Tak Poď Sem (feat. Elpe)

Tak Poď Sem (feat. Elpe)

Tak poď sem, ja ťa vážne milujem
Neviem žiť už bez teba
Lebo ty si jediná, jediná

Čekuj ten old school funky flow

Oproti nej celé mesto vyzerá jak ples príšer
Iba kvôli nej, kto má kar prestáva myslieť
Len kvôli nej Elpe stále píše
A Igor Kmeťo spieva o dve oktávy vyššie

Není to tajomstvo, že chcem byť k nej bližšie
A z jej pohľadu cítim, že chce, aby som prišiel
Zastavím pri nej, dávam kaleráb, klišé
Chcem s ňou dnes stráviť večer, ktorý chcem aby vyšiel

Mám ego jak hrom, tak ju zoberem von
Šak keď ju nezavolám ja, tak ju zavolá on
Ona je iná, taká neschová sa za silikón
Jedná z milióna, ozaj dievča za milión

Tak teda, poď ku mne bejby, chcem len teba
Musím ťa dostať, máš to, čo iná nemá
Poď ku mne bejby, chcem len teba
Nedokážem odolať, veď to sa nedá

Tak poď sem (tak poď sem)
Ja ťa vážne milujem (len teba)
Neviem žiť už bez teba (ja už to neviem)
Lebo ty si jediná (jediná, jediná) (iba ty)

Tak poď sem (tak poď sem)
Ja ťa vážne milujem (len teba)
Neviem žiť už bez teba (neviem)
Lebo ty si jediná (jediná)

Boli sme za rande, ja som ju zobral na večeru
Stále sa usmievala na mňa ako na kameru
Smiala sa na každom vtipe, aj keď bol hocijak trápny
Že už dlho nezažila večer, čo bol tak krásny

Stávame od stola a ideme sa prejsť
A keď príde pravá chvíľa, potom pôjdeme k nej
To čo stalo sa potom, to som nemohol čakať
Zbadala nás moja frajerka a začala kričať

Utekám za ňou, nechce počuť ani slovo
Nenechá si vysvetliť, že jak to vlastne bolo
Že chcem iba ju a že bez nej to neni ono
A že ona je tá pravá, že je moja Yoko Ono

A že každá moja skladba je pre ňu alebo o nej
A ona je moja múza, ostatné sú iba trofej
A že keď mi neodpustí, tak môj život nemá cenu
A že tento refrén je venovaný celý len pre ňu

Tak poď sem (tak poď sem)
Ja ťa vážne milujem (len teba)
Neviem žiť už bez teba (ja už to neviem)
Lebo ty si jediná, (iba ty) jediná

Tak poď sem (tak poď sem)
Ja ťa vážne milujem (len teba)
Neviem žiť už bez teba(neviem)
Lebo ty si jediná, jediná (iba ty, iba ty, len ty, moja jediná)

Tak poď sem (tak poď sem)
Ja ťa vážne milujem (milujem)
Neviem žiť už bez teba (bez teba)
Lebo ty si jediná (jediná, jediná)

Tak poď sem (tak poď sem)
Ja ťa vážne milujem (milujem)
Neviem žiť už bez teba (bez teba)
Lebo ty si jediná (jediná, jediná)

Tak poď sem (tak poď sem)
Ja ťa vážne milujem (milujem)
Neviem žiť už bez teba (bez teba)
Lebo ty si jediná (jediná, jediná)

Tak poď sem (tak poď sem)
Ja ťa vážne milujem (milujem)
Neviem žiť už bez teba (bez teba)
Lebo ty si jediná (jediná, jediná)

Tak poď sem

Come Over Here (feat. Elpe)

Come over here, I really love you
I can’t live without you anymore
Because you're the only one, the only one

Check out that old school funky flow

Compared to her, the whole city looks like a monster ball
Just because of her, the one with the car stops thinking
Just because of her, Elpe always writes
And Igor Kmeťo sings two octaves higher

It's no secret that I want to be closer to her
And I can tell from her look that she wants me to come
I'll stop by her, I'll give her a cauliflower, a cliché
I want to spend the evening with her, I want it to be a success

I have an ego like thunder, so I'll take her out
Because if I don't call her, he will
She's different, she doesn't hide behind silicone
One in a million, really a girl in a million

So come to me, baby, I only want you
I have to have you, you have what others don't
Come to me, baby, I only want you
I can't resist, it's impossible

Come over here (come over here)
I really love you (only you)
I can’t live without you anymore (I can’t do it anymore)
Because you're the only one (the only one, the only one) (only you)

Come over here (come over here)
I really love you (only you)
I can’t live without you anymore (I can’t)
Because you're the only one (the only one)

We went out on a date, I took her out to dinner
She kept smiling at me like she was on camera
She laughed at every joke, even if it was really stupid
That she hadn't had such a beautiful evening in a long time

We get up from the table and go for a walk
And when the right moment comes, then we'll go to her place
What happened then, I could not have expected
My girlfriend saw us and started to scream

I run after her, she doesn't want to hear a word
She won't let me explain how it really was
That I only want her and that without her, it's not the same
And that she is the right one, that she is my Yoko Ono

And that every song I write is for her or about her
And she is my muse, the others are just trophies
And that if she doesn't forgive me, my life has no meaning
And that this chorus is dedicated entirely to her

Come over here (come over here)
I really love you (only you)
I can’t live without you anymore (I can’t do it anymore)
Because you're the only one, (only you) the only one

Come over here (come over here)
I really love you (only you)
I can’t live without you(I can’t)
Because you're the only one, the only one (only you, only you, only you, my only one)

Come over here (come over here)
I really love you (I love you)
I can’t live without you (without you)
Because you're the only one (the only one, the only one)

Come over here (come over here)
I really love you (I love you)
I can’t live without you (without you)
Because you're the only one (the only one, the only one)

Come over here (come over here)
I really love you (I love you)
I can’t live without you (without you)
Because you're the only one (the only one, the only one)

Come over here (come over here)
I really love you (I love you)
I can’t live without you (without you)
Because you're the only one (the only one, the only one)

Come over here