Paroles et traduction Igor Kmeto feat. Monika Bagárová - Skús Zabudnúť

Skús Zabudnúť

Bol to asi osud aby sme sa spolu stretli.
Nemyslel by som si že to budeš práve ty.
V myšlienkach ťa mám, srdce mi bije ako blázon.
Neviem spávať, čakám kým ťa opäť uvidím.

Chcem ísť s tebou tam (s tebou tam)
Kde hudba hrá iba nám a nikto nie je tu sám.
Poď a vstup so mnou (so mnou)
Vezmem ťa do mojich snov (do snov)
Do sveta kde je tá show.

Bol to príbeh krásny, prial som si nech trvá navždy.
Obil si ma nočnou hrou a ušiel za inou.
Bol to príbeh krásny, závidel by nám ho každý.
Ten večer bol tak krátky teraz smútim za tebou.

Chcem ísť s tebou tam (s tebou tam)
Kde hudba hrá iba nám a nikto nie je tu sám.
Poď a vstup so mnou (so mnou)
Vezmem ťa do mojich snov (do snov)
Do sveta kde je tá show.

Chcem ísť s tebou tam (s tebou tam)
Kde hudba hrá iba nám a nikto nie je tu sám.
Poď a vstup so mnou (so mnou)
Vezmem ťa do mojich snov (do snov)
Do sveta kde je tá show.

Skús zabudnúť.
Nie to nejde.
Skús zabudnúť.
Nie veď to nejde.
Skús zabudnúť.
Whooooo yeah

Jeeeej aha
Jeeeej ehe
Jeeeej aha
Jeeeej ehe
Jeeeej

Chcem ísť s tebou tam (s tebou tam)
Kdehudba hrá iba nám a nikto nie je tu sám.
Poď a vstup so mnou (so mnou)
Vezmem ťa do mojich snov (do snov)
Do sveta kde je tá show.

Chcem ísť s tebou tam (s tebou tam)
Hudba naivná hrá a nikto nie je tu sám.
Poď a vstup so mnou (so mnou)
Vezmem ťa do mojich snov (do snov)
Do sveta kde je tá show.

Попробуй забыть

Это, наверное, судьба, что мы встретились.
Я бы не подумал, что это будешь именно ты.
Ты в моих мыслях, сердце бьется как сумасшедшее.
Не могу спать, жду, когда снова тебя увижу.

Хочу пойти с тобой туда (с тобой туда)
Где музыка играет только для нас и никто не одинок.
Пойдем, войди со мной (со мной)
Я возьму тебя в свои сны (в сны)
В мир, где всё как в шоу.

Это была красивая история, я хотел, чтобы она длилась вечно.
Ты обманула меня ночной игрой и ушла к другому.
Это была красивая история, нам бы каждый позавидовал.
Тот вечер был таким коротким, теперь я скучаю по тебе.

Хочу пойти с тобой туда (с тобой туда)
Где музыка играет только для нас и никто не одинок.
Пойдем, войди со мной (со мной)
Я возьму тебя в свои сны (в сны)
В мир, где всё как в шоу.

Хочу пойти с тобой туда (с тобой туда)
Где музыка играет только для нас и никто не одинок.
Пойдем, войди со мной (со мной)
Я возьму тебя в свои сны (в сны)
В мир, где всё как в шоу.

Попробуй забыть.
Нет, не получается.
Попробуй забыть.
Нет, ведь это не получается.
Попробуй забыть.
Whooooo yeah

Йееей ага
Йееей эге
Йееей ага
Йееей эге
Йееей

Хочу пойти с тобой туда (с тобой туда)
Где музыка играет только для нас и никто не одинок.
Пойдем, войди со мной (со мной)
Я возьму тебя в свои сны (в сны)
В мир, где всё как в шоу.

Хочу пойти с тобой туда (с тобой туда)
Наивная музыка играет, и никто не одинок.
Пойдем, войди со мной (со мной)
Я возьму тебя в свои сны (в сны)
В мир, где всё как в шоу.