Paroles et traduction Igor Kmeto - Ja Som Funky

Ja Som Funky

(Ja si žijem funky, uuu, uuu, tancuj so mnou funky)

Celý život vo mne drieme zviera, no dnes vyjde do ulíc
Tá hudba hrá dnes pre mňa, tak ukáž mi ten sexappeal
Keď som vonku tancujem a spievam, stále vrážam do ľudí
Tak poďme tancuj pre mňa, nech ťa unáša ten štýl

Nežijem podľa pravidiel, nehľadím na to čo mi kto rozkáže
Ak si to ešte nevidel, tak sa pozri na mňa

Ja si žijem funky, ja som funky
Tancuj so mnou funky, ja som funky
Ja si žijem funky, ja som funky
Tancuj so mnou funky, ja som funky

Ty už vieš že čo sa vo mne skrýva
Dneska sa to prebudí
Tá hudba so mnou splýva
Len žena správne naladí

Nežijem podľa pravidiel, nehľadím na to čo mi kto rozkáže
Ak si to ešte nevidel, tak sa pozri na mňa

Ja si žijem funky, ja som funky
Tancuj so mnou funky, ja som funky
Ja si žijem funky, ja som funky
Tancuj so mnou funky, ja som funky

(Ja som funky, ty si funky, ja som funky, ty si funky
Ja som funky, ty si funky, ja som funky, ty si funky
Ja som funky, ty si funky, ja som funky, ty si funky
Ja som funky, ty si funky, ja som funky, ty si funky)

Nežijem podľa pravidiel, nehľadím na to čo mi kto rozkáže
Ak si to ešte nevidel, tak sa pozri na mňa

Ja si žijem funky, ja som funky
Tancuj so mnou funky, ja som funky
Ja si žijem funky, ja som funky
Tancuj so mnou funky, ja som funky

Ja som fun-fun-fun-fun-funky
Ja som funky, tancuj so mnou funky
Ja som funky, ja som fun-fun-fun-fun-funky

Я фанковый

(Я живу фанково, ууу, ууу, танцуй со мной фанково)

Всю жизнь во мне дремал зверь, но сегодня он выйдет на улицы
Эта музыка сегодня играет для меня, так покажи мне свой сексапил
Когда я на улице, танцую и пою, постоянно врезаюсь в людей
Так давай, танцуй для меня, пусть тебя уносит этот стиль

Не живу по правилам, не смотрю на то, что мне кто-то приказывает
Если ты этого еще не видел, то посмотри на меня

Я живу фанково, я фанковый
Танцуй со мной фанково, я фанковый
Я живу фанково, я фанковый
Танцуй со мной фанково, я фанковый

Ты уже знаешь, что во мне скрывается
Сегодня это пробудится
Эта музыка сливается со мной
Только женщина правильно настроит

Не живу по правилам, не смотрю на то, что мне кто-то приказывает
Если ты этого еще не видел, то посмотри на меня

Я живу фанково, я фанковый
Танцуй со мной фанково, я фанковый
Я живу фанково, я фанковый
Танцуй со мной фанково, я фанковый

(Я фанковый, ты фанковая, я фанковый, ты фанковая
Я фанковый, ты фанковая, я фанковый, ты фанковая
Я фанковый, ты фанковая, я фанковый, ты фанковая
Я фанковый, ты фанковая, я фанковый, ты фанковая)

Не живу по правилам, не смотрю на то, что мне кто-то приказывает
Если ты этого еще не видел, то посмотри на меня

Я живу фанково, я фанковый
Танцуй со мной фанково, я фанковый
Я живу фанково, я фанковый
Танцуй со мной фанково, я фанковый

Я фан-фан-фан-фан-ковый
Я фанковый, танцуй со мной фанково
Я фанковый, я фан-фан-фан-фан-ковый