Paroles et traduction Igor Mabano - Iyo Utegereza

Iyo Utegereza

Umutima urakumbaza uti ese yagiye he?
Ko mwasangiye akabisi none agahiye dore karaje
Inzu imbanye nini uburiri bumbanye bunini
Iminsi ni mibi
Kubeshya ni kubi

Baby erega nanjye ndakumva
Oya sinkurenganya byar'ibihe bigoye
Twiciraga isazi mu maso kandi uri maso y'inyana
Ntibyari kuramba aaah

Niwumva iyi ndirimbo ijye ikwibutsa
Ibihe byiza twagiranye
N'ubwo wansize njyenyine sinakurenganya
Ah'uri ndagusabira ng'uhabone ibyishimo
Gusa iyo utegereza

Inshuti zirakumbaza ziti ese yagiye he?
Ko igihe cyari kigeze ngo muryohe, muryoshye
Ibintu n'ibishakwa
Ahari iy'uza kubimenya ntuba waransize gusaaaa

Baby erega nanjye ndakumva
Oya sinkurenganya byar'ibihe bigoye
Twiciraga isazi mu maso kandi uri maso y'inyana
Ntibyari kuramba aaah

Niwumva iyi ndirimbo ijye ikwibutsa
Ibihe byiza twagiranye
N'ubwo wansize njyenyine (wansize njyenyine)
Sinakurenganya
Ah'uri ndagusabira (ndagusabira)
Ng'uhabone ibyishimo (ng'uhabone ibyishimoooo)
Gusa iyo utegereza

Niwumva iyi ndirimbo ijye ikwibutsa
Ibihe byiza twagiranye
N'ubwo wansize njyenyine (wansize njyenyine)
Sinakurenganya
Ah'uri ndagusabira (ndagusabira)
Ng'uhabone ibyishimo (yeah)
Niwumva iyi ndirimbo ijye ikwibutsa
Ibihe byiza twagiranye
N'ubwo wansize njyenyine
Sinakurenganya(sinakurenganya)
Ah'uri ndagusabira
Ng'uhabone ibyishimo
Gusa iyo utegereza

Losing You

My heart always asks that question, where did she go?
We found a home together that now stands empty and alone
Our different houses, our empty beds
Times are tough
It's wrong to lie

My love, please understand that I miss you
No, I will not forget the difficult times we've shared
We used to look into each other's eyes and see our future
But it couldn't last

Whenever I hear this song, it reminds me
Of the good times we had together
Even though you've forgotten me, I will always remember you
And I pray that you find happiness
But if you're ever searching

My friends ask me, where did she go?
That time had finally arrived, when we were meant to be together
Our dreams and desires
Perhaps you'll remember them again and realize you never stopped loving me

My love, please understand that I miss you
No, I will not forget the difficult times we've shared
We used to look into each other's eyes and see our future
But it couldn't last

Whenever I hear this song, it reminds me
Of the good times we had together
Even though you've forgotten me
I will always remember you
And I pray that you find
The happiness you deserve
But if you're ever searching

Whenever I hear this song, it reminds me
Of the good times we had together
Even though you've forgotten me
I will always remember you
And I pray that you find
The happiness
Whenever I hear this song, it reminds me
Of the good times we had together
Even though you've forgotten me
I will always remember you
And I pray that you find
Happiness
But if you're ever searching