Stravinsky: Bogoroditsie Dievo (Ave Maria) - Игорь Фёдорович Стравинский , The Sixteen traduction en russe
Ave
Maria,
gratia
plena,
Dominus
tecum.
Радуйся,
Мария,
полная
благодати,
Господь
с
тобой.
Benedicta
tu
in
mulieribus,
Благословенна
ты
среди
женщин,
Et
benedictus
fructus
ventris
tui,
Iesus.
И
благословен
плод
чрева
твоего,
Иисус.
Sancta
Maria,
Mater
Dei,
Святая
Мария,
Матерь
Божья,
Ora
pro
nobis
peccatoribus,
Молитесь
за
нас,
грешных,
Nunc
et
in
hora
mortis
nostrae.
Amen.
Сейчас
и
в
час
нашей
смерти.
Истинно.
Évaluez la traduction
1
Serenity (O Magnum Mysterium)
2 Ave verum corpus, K.618
3 The Rose
4 For The Beauty Of The Earth
5 O Be Joyful In The Lord
6 All Things Bright and Beautiful
7 The Lord Is My Shepherd
8 Miserere
9 Sleep
10 Requiem in D minor, K.626: 3. Sequentia: Lacrimosa
11 7. Pie Jesu - From "Requiem"
12 O Weisheit
13 Open Thou Mine Eyes
14 Carrickfergus (Arr. Pacey)
15 The Luckiest
16 Hymn
17 O Magnum Mysterium
18 Adiemus
19 The Seal Lullaby
20 A Boy and a Girl
21 What Sweeter Music
22 The Lord bless you and keep you
23 Quatre Motets: Ubi Caritas Et Amor
24 Water Night
25 Stars
26 Stravinsky: Bogoroditsie Dievo (Ave Maria)
27 Cantique de Jean Racine, Op. 11
28 Nunc Dimittis
29 The Stolen Child
30 Requiem: III. Pie Jesu
31 Leonardo Dreams of His Flying Machine
32 Go Forth Into The World In Peace
33 Now Sleeps the Crimson Petal (Four Madrigals On Rose Texts): Now Sleeps the Crimson Petal
34 Lux aurumque
35 Nox Aurumque
36 Pavane pour une infante défunte, M.19 (Arr. Runswick)
37 Vespers (All-Night Vigil), Op.37: "Nyne otpushchayeshi"
38 A Prayer Of St Patrick
39 Her Sacred Spirit Soars
40 Eight Part-songs, Op.119: The Bluebird
41 Goodnight Moon
42 String Quintet in C major, D. 956: 2. Adagio (Arr. Runswick)
43 The Planets, Op. 32: VII. Neptune, the Mystic
44 Concierto de Aranjuez: 2. Adagio (Arr. Runswick)
45 Stella Natalis: II. Lullay
46 Vocalise Op 34 No 14
47 Te lucis ante terminum (Pentecostal Tone)
48 Plainscapes: Plainscape III
49 Come Wander With Me
50 Prayer To A Guardian Angel
51 Te Lucis Ante Terminum, Festal
52 Winter
53 Pavane, Op.50 - for Choir and Orchestra (1901)
54 Symphony No.7 in A, Op.92: 2. Allegretto (Arr. Runswick)
55 The River Cam
56 Steal Away
57 Soay (Arr. Dale)
58 O Sanctissima Maria
59 Peace
60 Magnificat: Esurientes
61 Reflexionem
62 My Lord Has Come
63 Quatre Motets pour un temps de pénitence: Vinea mea electa
64 The Lake Isle
65 Benedictus
66 Tundra
67 Ubi Caritas
68 Vespers (All-Night Vigil), Op.37: 3. "Blazhen muzh"
69 Vespers (All-Night Vigil), Op.37: 6. "Bogoroditse Devo"
70 Lo, the full, final sacrifice, Op.26: Amen
71 A Hymn to the Virgin
72 Ave Maria
73 The Ground
74 For Now I Am Winter
75 Alleluia
76 Five Hebrew Love Songs: Temuná (A Picture)
77 When David Heard
78 Three Songs of Faith: Hope Faith Life Love
79 Sleep My Child
80 Oculi Omnium
81 Three Songs of Faith: I Thank You God for Most This Amazing Day
82 Five Hebrew Love Songs: Kalá Kallá (Light Bride)
83 Five Hebrew Love Songs: Éyze Shéleg! (What Snow!)
84 Adagio for Strings, Op.11/2 (Arr. Runswick)
85 Ave Maria
86 Requiem: XIII. In Paradisum
87 Corpus Christi Carol
88 momentary - choir version
89 Mass in G Major, FP89: 5. Agnus Dei
90 Miserere: Songs of Mercy and Redemption: 6. Hymnus: When I survey the wondrous cross
91 unfold
92 Pyramid Song (Arr. Lawson)
93 String Quartet No.2 in D major: 3. Notturno (Arr. Runswick)
2 Ave verum corpus, K.618
3 The Rose
4 For The Beauty Of The Earth
5 O Be Joyful In The Lord
6 All Things Bright and Beautiful
7 The Lord Is My Shepherd
8 Miserere
9 Sleep
10 Requiem in D minor, K.626: 3. Sequentia: Lacrimosa
11 7. Pie Jesu - From "Requiem"
12 O Weisheit
13 Open Thou Mine Eyes
14 Carrickfergus (Arr. Pacey)
15 The Luckiest
16 Hymn
17 O Magnum Mysterium
18 Adiemus
19 The Seal Lullaby
20 A Boy and a Girl
21 What Sweeter Music
22 The Lord bless you and keep you
23 Quatre Motets: Ubi Caritas Et Amor
24 Water Night
25 Stars
26 Stravinsky: Bogoroditsie Dievo (Ave Maria)
27 Cantique de Jean Racine, Op. 11
28 Nunc Dimittis
29 The Stolen Child
30 Requiem: III. Pie Jesu
31 Leonardo Dreams of His Flying Machine
32 Go Forth Into The World In Peace
33 Now Sleeps the Crimson Petal (Four Madrigals On Rose Texts): Now Sleeps the Crimson Petal
34 Lux aurumque
35 Nox Aurumque
36 Pavane pour une infante défunte, M.19 (Arr. Runswick)
37 Vespers (All-Night Vigil), Op.37: "Nyne otpushchayeshi"
38 A Prayer Of St Patrick
39 Her Sacred Spirit Soars
40 Eight Part-songs, Op.119: The Bluebird
41 Goodnight Moon
42 String Quintet in C major, D. 956: 2. Adagio (Arr. Runswick)
43 The Planets, Op. 32: VII. Neptune, the Mystic
44 Concierto de Aranjuez: 2. Adagio (Arr. Runswick)
45 Stella Natalis: II. Lullay
46 Vocalise Op 34 No 14
47 Te lucis ante terminum (Pentecostal Tone)
48 Plainscapes: Plainscape III
49 Come Wander With Me
50 Prayer To A Guardian Angel
51 Te Lucis Ante Terminum, Festal
52 Winter
53 Pavane, Op.50 - for Choir and Orchestra (1901)
54 Symphony No.7 in A, Op.92: 2. Allegretto (Arr. Runswick)
55 The River Cam
56 Steal Away
57 Soay (Arr. Dale)
58 O Sanctissima Maria
59 Peace
60 Magnificat: Esurientes
61 Reflexionem
62 My Lord Has Come
63 Quatre Motets pour un temps de pénitence: Vinea mea electa
64 The Lake Isle
65 Benedictus
66 Tundra
67 Ubi Caritas
68 Vespers (All-Night Vigil), Op.37: 3. "Blazhen muzh"
69 Vespers (All-Night Vigil), Op.37: 6. "Bogoroditse Devo"
70 Lo, the full, final sacrifice, Op.26: Amen
71 A Hymn to the Virgin
72 Ave Maria
73 The Ground
74 For Now I Am Winter
75 Alleluia
76 Five Hebrew Love Songs: Temuná (A Picture)
77 When David Heard
78 Three Songs of Faith: Hope Faith Life Love
79 Sleep My Child
80 Oculi Omnium
81 Three Songs of Faith: I Thank You God for Most This Amazing Day
82 Five Hebrew Love Songs: Kalá Kallá (Light Bride)
83 Five Hebrew Love Songs: Éyze Shéleg! (What Snow!)
84 Adagio for Strings, Op.11/2 (Arr. Runswick)
85 Ave Maria
86 Requiem: XIII. In Paradisum
87 Corpus Christi Carol
88 momentary - choir version
89 Mass in G Major, FP89: 5. Agnus Dei
90 Miserere: Songs of Mercy and Redemption: 6. Hymnus: When I survey the wondrous cross
91 unfold
92 Pyramid Song (Arr. Lawson)
93 String Quartet No.2 in D major: 3. Notturno (Arr. Runswick)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.