Paroles et traduction Ihab Amir - Célibataire

Célibataire

االي گال نحبك كي كذب عليك (ياااه)
أقهرتونا ب بغيني نبغيك
فالاخر كتگولو حتى حد ما يستاهل
و ديما كتگولو الحب ماشي ساهل
فالاخر كتگولو حتى حد ما يستاهل
و ديما كتگولو الحب ماشي ساهل

Célibataire انا célibataire
عايش بخير، هاني و الله كبير
Célibataire انا célibataire
دابا تهلا ف راسك و فالواليدن

كلشي فالاول، كيكون زوين
آ الكلام الحلو، القلب الحنين
خليني أنا بعيد، نفضل نبقى وحيد
نعز راسي، والله ما باغي نطير
خليني أنا بعيد، نفضل نبقى وحيد
نعز راسي، والله ما باغي نطير

Célibataire انا célibataire
عايش بخير، هاني و الله كبير
Célibataire انا célibataire
دابا تهلا ف راسك و فالواليدن (إيهااااب)

خلوني انيا نعيش، خليوني
من غرامكم انا لتبليوني
عايش حياتي tranquille
دموعي ما باغيها تسيل
صبرت و تقادا الحيل ... célibataire
عايش حياتي tranquille
دموعي ما باغيها تسيل
صبرت و تقادا الحيل انا انا انا

Célibataire انا célibataire
عايش بخير، هاني و الله كبير
Célibataire انا célibataire
دابا تهلا ف راسك و فالواليدن

فالاخر كتگولو حتى حد ما يستاهل
و ديما كتگولو الحب ماشي ساهل
Célibataire

Холостяк

Тот, кто говорил, что любит тебя, солгал тебе (ааа)
Вы изводите нас своим "хочу любить тебя"
А в конце говорите, что никто не достоин
И всегда говорите, что любовь — это нелегко
А в конце говорите, что никто не достоин
И всегда говорите, что любовь — это нелегко

Я холостяк, я холостяк
Живу хорошо, спокойно, и Бог велик
Я холостяк, я холостяк
Теперь позаботься о себе и о родителях

Всё в начале бывает прекрасно
Ах, сладкие речи, нежное сердце
Оставь меня в покое, я предпочитаю оставаться один
Я ценю себя, клянусь, я не хочу страдать
Оставь меня в покое, я предпочитаю оставаться один
Я ценю себя, клянусь, я не хочу страдать

Я холостяк, я холостяк
Живу хорошо, спокойно, и Бог велик
Я холостяк, я холостяк
Теперь позаботься о себе и о родителях (Ихаааб)

Дайте мне жить, оставьте меня
От вашей любви я устал
Живу своей жизнью спокойно (tranquille)
Не хочу, чтобы мои слезы текли
Я терпел и сил больше нет... холостяк
Живу своей жизнью спокойно (tranquille)
Не хочу, чтобы мои слезы текли
Я терпел и сил больше нет, я, я, я

Я холостяк, я холостяк
Живу хорошо, спокойно, и Бог велик
Я холостяк, я холостяк
Теперь позаботься о себе и о родителях

А в конце говорите, что никто не достоин
И всегда говорите, что любовь — это нелегко
Холостяк