BLOOD TRAILS TO LOVE - Ihsahntraduction en allemand
That
fateful
night
I
found
you
In
jener
schicksalhaften
Nacht
fand
ich
dich
I
had
blood
on
my
hands
Ich
hatte
Blut
an
meinen
Händen
Our
eyes
wide
in
the
face
of
despair
Unsere
Augen
weit
im
Angesicht
der
Verzweiflung
And
you
were
beautiful
Und
du
warst
wunderschön
My
stained
touch
Meine
befleckte
Berührung
So
cold
upon
your
skin
So
kalt
auf
deiner
Haut
The
kiss
was
a
harbinger
of
murder
Der
Kuss
war
ein
Vorbote
des
Mordes
And
we
both
knew
Und
wir
beide
wussten
All
was
lost
Alles
war
verloren
The
sanctity
of
our
communion
Die
Heiligkeit
unserer
Vereinigung
Out
of
place
and
out
of
time
Fehl
am
Platz
und
aus
der
Zeit
gefallen
A
merciless
crime
Ein
gnadenloses
Verbrechen
My
dreams
forever
haunted
Meine
Träume
für
immer
heimgesucht
By
the
moments
you
were
mine
Von
den
Momenten,
in
denen
du
mein
warst
All
alone
with
destiny
Ganz
allein
mit
dem
Schicksal
In
the
midst
of
transformation
Inmitten
der
Verwandlung
I
found
myself
on
blood
trails
to
love
Fand
ich
mich
auf
Blutspuren
zur
Liebe
The
irony
Die
Ironie
That
freedom
never
comes
for
free
Dass
Freiheit
niemals
umsonst
ist
My
struggles
leaving
blood
trails
to
love
Meine
Kämpfe
hinterlassen
Blutspuren
zur
Liebe
Those
words
of
hope,
of
peace,
you
spoke
were
whispers
Diese
Worte
der
Hoffnung,
des
Friedens,
die
du
sprachst,
waren
Flüstern
Your
gentle
voice
subdued
by
fear
Deine
sanfte
Stimme
von
Angst
gedämpft
And
the
Moirai's
laughter
ringing
in
our
ears
Und
das
Gelächter
der
Moiren
klang
in
unseren
Ohren
Calling
me
Rief
mich
To
pathways
of
tragedy
Zu
Pfaden
der
Tragödie
Uh
Uh
A
merciless
crime
Ein
gnadenloses
Verbrechen
My
dreams
forever
haunted
Meine
Träume
für
immer
heimgesucht
By
the
moments
you
were
mine
Von
den
Momenten,
in
denen
du
mein
warst
All
alone
with
destiny
Ganz
allein
mit
dem
Schicksal
In
the
midst
of
transformation
Inmitten
der
Verwandlung
I
found
myself
on
blood
trails
to
love
Fand
ich
mich
auf
Blutspuren
zur
Liebe
The
irony
Die
Ironie
That
freedom
never
comes
for
free
Dass
Freiheit
niemals
umsonst
ist
Never-ending
blood
trails
to
love
Niemals
endende
Blutspuren
zur
Liebe
Yielding
to
Mich
hingebend
A
savage
instinct
torn
in
two
Einem
wilden
Instinkt,
der
in
zwei
Teile
gerissen
ist
I
followed
you
on
blood
trails
to
love
Ich
folgte
dir
auf
Blutspuren
zur
Liebe
In
my
heart
In
meinem
Herzen
A
cold
and
famished
scavenger
Ein
kalter
und
ausgehungerter
Aasfresser
Chasing
down
those
blood
trails
to
love
Der
jenen
Blutspuren
zur
Liebe
nachjagt
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.