Paroles et traduction İhsan Güvercin - Ben Seni Seveli
Ben
seni
seveli
bir
an
gülmedim
I
have
not
smiled
a
moment
since
I
fell
in
love
with
you
Bir
an
gülmedim
I
have
not
smiled
a
moment
Arayıp
derdime
derman
bulmadım
I
have
not
found
a
cure
for
my
pain
Derman
bulmadım
I
have
not
found
a
cure
Çok
gülistan
gördüm,
böyle
görmedim
I
have
seen
many
rose
gardens,
I
have
never
seen
one
like
this
Sencileyin
taze
güller
içinde,
güller
içinde
Like
you
fresh
roses,
in
flowers,
in
flowers
Çok
gülistan
gördüm,
böyle
görmedim
I
have
seen
many
rose
gardens,
I
have
never
seen
one
like
this
Sencileyin
taze
güller
içinde
Like
you
fresh
roses
Can
şikarın
olsun
yürü
naz
ile
Let
your
prey
be
mine
Yürü
naz
ile
Let
your
prey
be
mine
Sür
zevk-i
sefayı
şimdi
saz
ile
Spread
the
joy
of
life
with
the
music
Şimdi
saz
ile
With
the
music
Sen
yeşiller
giy
de
salın
naz
ile
Wear
green
and
sway
with
grace
Ben
karşında
duram
çullar
içinde,
çullar
içinde
I
will
stand
before
you
in
rags,
in
rags
Sen
yeşiller
giy
de
salın
naz
ile
Wear
green
and
sway
with
grace
Ben
karşında
duram
çullar
içinde
I
will
stand
before
you
in
rags
Turabiyim
bu
dem
çeşmiğime
bakar
I
am
the
dust,
let
it
penetrate
my
eyes
Çeşmiğime
bakar
Let
it
penetrate
my
eyes
Nar-ı
hasret
ile
bağrımı
yakar
Burn
my
heart
with
the
fire
of
longing
Bağrımı
yakar
Burn
my
heart
with
the
fire
of
longing
Yollarında
durmaz,
bulanık
akar
Does
not
stop
on
your
path,
it
flows
murky
Gözlerimin
yaşı
seller
içinde,
seller
içinde
The
tears
of
my
eyes
are
in
floods
Yollarında
durmaz,
bulanık
akar
Does
not
stop
on
your
path,
it
flows
murky
Gözlerimin
yaşı
seller
içinde
The
tears
of
my
eyes
are
in
floods
Yollarında
durmaz,
bulanık
akar
Does
not
stop
on
your
path,
it
flows
murky
Gözlerimin
yaşı
seller
içinde
The
tears
of
my
eyes
are
in
floods
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.