Paroles et traduction Iis Dahlia - Tamu Tak Diundang
Di
malam
perkawinan
kita
On
the
night
of
our
wedding
Di
tengah
meriahnya
pesta
Amid
the
merriment
of
the
party
Tiba-tiba
hadir
di
depanku
Suddenly
appeared
in
front
of
me
Seorang
tamu
yang
tak
diundang
An
uninvited
guest
Dialah
It
was
her
Wanita
bersama
seorang
anak
kecil
A
woman
with
a
young
child
Mengaku
sebagai
istri
dan
anakmu
Claiming
to
be
your
wife
and
child
Di
malam
perkawinan
kita
On
the
night
of
our
wedding
Maafkan
atas
kelancangan
saya,
Dek
Forgive
me
for
my
intrusion,
sister
Saya
sebagai
tamu
tak
diundang
I
am
an
uninvited
guest
Sengaja
datang
untuk
menyerahkan
anakku
I
came
here
to
give
you
my
child
Anak
dari
suamimu
Your
husband's
child
Semoga
engkau
berbahagia
May
you
be
happy
(Pa,
pulang,
Pa)
(Daddy,
come
home,
Daddy)
Betapa
hatiku
hancur
saat
itu
How
my
heart
shattered
at
that
moment
Engkau
coreng
muka
keluargaku
You
have
shamed
my
family
Kalau
sakit
hati,
dapat
aku
tahan
If
it's
heartbreak,
I
can
endure
Tapi
rasa
malu,
tak
dapat
aku
sembunyikan
But
shame,
I
cannot
hide
Kumohon,
batalkan
perkawinan
ini
I
beg
you,
annul
this
marriage
Diriku
tak
sudi
bila
kau
punya
istri
I
cannot
bear
the
thought
of
you
having
a
wife
Di
malam
perkawinan
kita
On
the
night
of
our
wedding
Di
tengah
meriahnya
pesta
Amid
the
merriment
of
the
party
Tiba-tiba
hadir
di
depanku
Suddenly
appeared
in
front
of
me
Seorang
tamu
yang
tak
diundang
An
uninvited
guest
Dialah
It
was
her
Wanita
bersama
seorang
anak
kecil
A
woman
with
a
young
child
Mengaku
sebagai
istri
dan
anakmu
Claiming
to
be
your
wife
and
child
Di
malam
perkawinan
kita
On
the
night
of
our
wedding
Betapa
hatiku
hancur
saat
itu
How
my
heart
shattered
at
that
moment
Engkau
coreng
muka
keluargaku
You
have
shamed
my
family
Kalau
sakit
hati,
dapat
aku
tahan
If
it's
heartbreak,
I
can
endure
Tapi
rasa
malu,
tak
dapat
aku
sembunyikan
But
shame,
I
cannot
hide
Kumohon,
batalkan
perkawinan
ini
I
beg
you,
annul
this
marriage
Diriku
tak
sudi
bila
kau
punya
istri
I
cannot
bear
the
thought
of
you
having
a
wife
Di
malam
perkawinan
kita
On
the
night
of
our
wedding
Évaluez la traduction
1
Rindu
2 Beban Asmara
3 Air Mata Tiada Arti
4 Malang
5 Ratapan Anak Tiri
6 Renungkanlah
7 Mata Hatiku
8 Dosa Dan Siksa
9 Seroja
10 Bagai Ranting Yang Kering
11 Tamu Tak Diundang
12 Pergi Tanpa Pesan
13 Cinta Bukanlah Kapal
14 Payung Hitam
15 Kecewa
16 Selamat Malam
17 Timang Timang
2 Beban Asmara
3 Air Mata Tiada Arti
4 Malang
5 Ratapan Anak Tiri
6 Renungkanlah
7 Mata Hatiku
8 Dosa Dan Siksa
9 Seroja
10 Bagai Ranting Yang Kering
11 Tamu Tak Diundang
12 Pergi Tanpa Pesan
13 Cinta Bukanlah Kapal
14 Payung Hitam
15 Kecewa
16 Selamat Malam
17 Timang Timang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.