Paroles et traduction Iis Dahlia - Tamu Tak Diundang
Tamu Tak Diundang
Незваный гость
Di
malam
perkawinan
kita
В
нашу
брачную
ночь
Di
tengah
meriahnya
pesta
В
самый
разгар
праздника
Tiba-tiba
hadir
di
depanku
Внезапно
передо
мной
появился
Seorang
tamu
yang
tak
diundang
Незваный
гость
Wanita
bersama
seorang
anak
kecil
Женщина
с
маленьким
ребенком
Mengaku
sebagai
istri
dan
anakmu
Она
назвалась
твоей
женой
и
твоим
же
ребенком
Di
malam
perkawinan
kita
В
нашу
брачную
ночь
Maafkan
atas
kelancangan
saya,
Dek
Простите
за
мою
дерзость,
Saya
sebagai
tamu
tak
diundang
Я
пришла
как
незваный
гость
Sengaja
datang
untuk
menyerahkan
anakku
Чтобы
передать
вам
вашего
сына
Anak
dari
suamimu
Ребенка
от
вашего
мужа
Semoga
engkau
berbahagia
Желаю
вам
счастья
(Pa,
pulang,
Pa)
(Папа,
пошли
домой,
папа)
Betapa
hatiku
hancur
saat
itu
Как
же
разбито
было
тогда
мое
сердце
Engkau
coreng
muka
keluargaku
Ты
опозорил
мою
семью
Kalau
sakit
hati,
dapat
aku
tahan
Боль
в
моем
сердце
я
бы
еще
пережила
Tapi
rasa
malu,
tak
dapat
aku
sembunyikan
Но
позор
я
не
смогу
скрыть
Kumohon,
batalkan
perkawinan
ini
Прошу
тебя,
давай
отменим
свадьбу
Diriku
tak
sudi
bila
kau
punya
istri
Я
не
хочу,
чтобы
у
тебя
была
жена
Di
malam
perkawinan
kita
В
нашу
брачную
ночь
Di
tengah
meriahnya
pesta
В
самый
разгар
праздника
Tiba-tiba
hadir
di
depanku
Внезапно
передо
мной
появился
Seorang
tamu
yang
tak
diundang
Незваный
гость
Wanita
bersama
seorang
anak
kecil
Женщина
с
маленьким
ребенком
Mengaku
sebagai
istri
dan
anakmu
Она
назвалась
твоей
женой
и
твоим
ребенком
Di
malam
perkawinan
kita
В
нашу
брачную
ночь
Betapa
hatiku
hancur
saat
itu
Как
же
разбито
было
тогда
мое
сердце
Engkau
coreng
muka
keluargaku
Ты
опозорил
мою
семью
Kalau
sakit
hati,
dapat
aku
tahan
Боль
в
моем
сердце
я
бы
еще
пережила
Tapi
rasa
malu,
tak
dapat
aku
sembunyikan
Но
позор
я
не
смогу
скрыть
Kumohon,
batalkan
perkawinan
ini
Прошу
тебя,
давай
отменим
свадьбу
Diriku
tak
sudi
bila
kau
punya
istri
Я
не
хочу,
чтобы
у
тебя
была
жена
Di
malam
perkawinan
kita
В
нашу
брачную
ночь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ferry Aw
Album
Rindu
date de sortie
14-04-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.