Paroles et traduction Iisa - Kellot Kappelin - TV-ohjelmasta SuomiLOVE
Kellot Kappelin - TV-ohjelmasta SuomiLOVE
Колокола Часовни - Из телепрограммы SuomiLOVE
Ihmettele
lintuparvi
Удивляйся
стаям
птиц,
Ihmettele
puut
Удивляйся
деревьям,
Ihmettele
naapuri
ja
jäitä
lähteviä
Удивляйся
соседу
и
уплывающим
льдинам,
Ihmettele
lammikoita,
valtamerta
myös
Удивляйся
лужам,
и
бескрайнему
океану,
Työnnä
nenäs
kattokruunuun
pääsiäisenä
Засунь
нос
в
люстру
на
Пасху,
Lotta
tietää
yhden
miehen
puolimetrisen
Лотта
знает
одного
мужчину
ростом
в
полметра,
Ihmettele
seinustat
ja
lesken
ylpeys
Удивляйся
стенам
и
гордости
вдовы,
Minä
uskoin
Jeesukseen
ja
pettymyksen
koin
Я
верил
в
Иисуса
и
испытал
разочарование,
Ihmettele
sähköä
niin
mäkin
kunhan
voin
Удивляйся
электричеству,
как
и
я,
пока
могу.
Oudon
suloisesti
soivat
kellot
kappelin
Странно-сладко
звучат
колокола
часовни,
Tarvitsetko
mua
vuoden
päästä
vieläkin
Буду
ли
я
тебе
нужен
через
год,
Yhtä
palavasti
entä
vuonna
kolkytkuus
Так
же
пылко,
как
в
тридцать
шестом?
En
nuori
nytkään
ole
se
ei
liene
salaisuus
Я
и
сейчас
не
молод,
это
не
секрет,
Ihmettele
öitä
jotka
vähitellen
muuttuu
aamuiksi
Удивляйся
ночам,
которые
постепенно
превращаются
в
утро.
Ihmettele
iskelmiä
ja
pornokauppoja
Удивляйся
шлягерам
и
секс-шопам,
Kesytetty
kobra
seuraa
miehen
huilua
Прирученная
кобра
наблюдает
за
отдыхом
мужчины,
Ihmettele
sukkanauha
reiden
kupeessa
Удивляйся
подвязке
на
бедре,
Kun
on
ukkonen
niin
äiti
leipoo
kakkuja
Когда
гремит
гром,
мама
печёт
пироги.
Oudon
suloisesti
soivat
kellot
kappelin
Странно-сладко
звучат
колокола
часовни,
Tarvitsetko
mua
vuoden
päästä
vieläkin
Буду
ли
я
тебе
нужен
через
год,
Yhtä
palavasti
entä
vuonna
kolkytkuus
Так
же
пылко,
как
в
тридцать
шестом?
En
nuori
nytkään
ole
se
ei
liene
salaisuus
Я
и
сейчас
не
молод,
это
не
секрет,
Ihmettele
öitä
jotka
vähitellen
muuttuu
aamuiksi
Удивляйся
ночам,
которые
постепенно
превращаются
в
утро.
Ihmettele
vallihautaa
tarunhohtoista
Удивляйся
сказочному
рву,
Sen
pohjassa
on
kartta
kadonnut
ja
arkkuja
На
его
дне
- карта
пропавшая
и
сундуки,
Ihmettele
huokaus
ja
kehon
ääniä
Удивляйся
вздохам
и
звукам
тела,
Isän
katseessa
on
suru
ilman
kyyneltä
В
глазах
отца
- печаль
без
слёз.
Oudon
suloisesti
soivat
kellot
kappelin
Странно-сладко
звучат
колокола
часовни,
Tarvitsetko
mua
vuoden
päästä
vieläkin
Буду
ли
я
тебе
нужен
через
год,
Yhtä
palavasti
entä
vuonna
kolkytkuus
Так
же
пылко,
как
в
тридцать
шестом?
En
nuori
nytkään
ole
se
ei
liene
salaisuus
Я
и
сейчас
не
молод,
это
не
секрет,
Ihmettele
öitä
jotka
vähitellen
muuttuu
aamuiksi
Удивляйся
ночам,
которые
постепенно
превращаются
в
утро.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Samuli Putro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.