Paroles et traduction Iisa - Kiitos Exille
Selviin
yksin,
sulle
feikkaan
* Я
сделаю
это
один
** я
притворюсь
для
тебя
*
Jäät
ja
niskasta
mua
haukkaat
Ты
останешься
и
укусишь
меня
за
шею.
Kun
itken
niin
Когда
я
плачу
...
Sä
kuivaat
mut
Ты
иссушаешь
меня.
Tuot
pätkiksii
Ты
расстаешься.
Kun
oon
puol
kuollut
Когда
я
наполовину
мертв
Mun
kanssa
pyykit
ilman
paitaa
Мы
с
тобой
стираем
без
рубашек.
Ja
silloin
mä
И
тогда
я
...
Paan
kädet
ristiin
ja
Я
скрещиваю
руки
и
Katon
lattiaan
Опускаюсь
на
пол.
Sanon
kiitokset
kaikille
Я
говорю
спасибо
вам
всем
Sun
kaikille
vaikeille
exille
Солнце
для
всех
трудных
бывших
Niiltä
jäi
pala
kultaa
Они
оставили
кусок
золота.
Ei
syyt
mua
kiinnosta
lainkaan
Мне
плевать
почему
(Kiitos
sun
exille)
(Спасибо
твоим
бывшим)
Mä
en
haluu
mitään
draamaa
Я
не
хочу
никакой
драмы
Ne
vaan
vahvemmiksi
kasvaa
Они
становятся
все
сильнее
и
сильнее.
Jos
paljoo
oonkin
katunut
Если
я
так
сильно
раскаялся
...
Niin
sitä
en
kuinka
löysin
sut
Я
не
знаю,
как
я
нашел
тебя.
Kehrään
kun
yöllä
letität
mun
tukkaa
Я
мурлычу,
когда
ты
заплетаешь
мне
волосы
на
ночь,
Ja
silloin
mä
а
потом
...
Paan
kädet
ristiin
ja
Я
скрещиваю
руки
и
Katon
lattiaan
Опускаюсь
на
пол.
Sanon
kiitokset
kaikille
Я
говорю
спасибо
вам
всем
Sun
kaikille
vaikeille
exille
Солнце
для
всех
трудных
бывших
Niiltä
jäi
pala
kultaa
Они
оставили
кусок
золота.
Ei
syyt
mua
kiinnosta
lainkaan
Мне
плевать
почему
(Kiitos
sun
exille)
(Спасибо
твоим
бывшим)
Enkä
mä
giedä
mitä
ne
И
я
не
знаю,
что
это
такое.
Sai
sulta
ja
mitä
sä
teit
niille
Получил
от
тебя
и
от
того,
что
ты
с
ними
сделал.
Mulle
jäi
pala
kultaa
Я
остался
с
куском
золота.
Ei
mua
muu
kiinnosta
lainkaan
Это
все,
что
меня
волнует.
(Kiitos
sun
exille)
(Спасибо
твоим
бывшим)
Enkä
mä
tiedä
mitä
ne
И
я
не
знаю,
что
это
такое.
Sai
sulta
ja
mitä
sä
teit
niille
Получил
от
тебя
и
от
того,
что
ты
с
ними
сделал.
(Kiitos
sun
exille)
(Спасибо
твоим
бывшим)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joonas Angeria, Jukka Petteri Immonen, Iisa Pajula
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.