Paroles et traduction Iisa - Maraton

Maraton

Kai tääkin maraton on tavallaan tää jolta mä juuri palailen
Niin koville se otti et vieläkään itseni ole en
Sun reittis kulkee nelkytkaksi kilsaa keskellä saaristomaisemaa
Mun omani mun pään sisällä, sinne mutkia laittaa saa

Kaikki hyvin tänä aamuna
Kaikki hyvin tänä aamuna
Painan käden mihin mua koskee ja se lakkaa
Pitkän aikaa odotin voimiani takaisin

Huomenna kun oon koossa taas mä huolehdin itsestä paremmin
Meen shiatsuun ja ravintolaan
Mä en jaksais juosta samaa, loppumatkasta varmasti kuolisin
Sä palaat maratoniltas enkä mä oo enää sekaisin

Kaikki hyvin tänä aamuna
Kaikki hyvin tänä aamuna
Painan käden mihin mua koskee ja se lakkaa

Kaikki hyvin tänä aamuna
Kaikki hyvin tänä aamuna
Painan käden mihin mua koskee ja se lakkaa

Pitkän aikaa odotin voimiani takaisin
Pitkän aikaa odotin voimiani takaisin
Pitkän aikaa odotin voimiani takaisin
Pitkän aikaa odotin voimiani takaisin

Marathon

When this marathon is the one I just returned from
So hard was it that I'm still not myself yet
Your trails run forty-two miles through the island landscape
My own inside my head, where it can add twists and turns

Everything's okay this morning
Everything's okay this morning
I press my hand to wherever it hurts and it goes away
For a long time I waited for my strength to return

Tomorrow when I'm together again I'll take better care of myself
I'll go to shiatsu and to a restaurant
I wouldn't be able to run the same one, I'd definitely die at the end
You're returning from the marathon and I'm no longer confused

Everything's okay this morning
Everything's okay this morning
I press my hand to wherever it hurts and it goes away

Everything's okay this morning
Everything's okay this morning
I press my hand to wherever it hurts and it goes away

For a long time I waited for my strength to return
For a long time I waited for my strength to return
For a long time I waited for my strength to return
For a long time I waited for my strength to return