Rakkaani Nukkuu - Iisa traduction en allemand

Rakkaani Nukkuu

Kuuma mun ikkunalla
Mä istun reunalla
Ja varjot pitenee jo puistossa
Pilvet näyttää suurilta
Ilmalaivoilta
Haluan paljain varpain niitä seurata
Ulkona ne mua kutsuu
Miksen mee katsomaan
Mutta rakkaani nukkuu
Siksi jään valvomaan
Ettei kauneinta unta kukaan saa hajoomaan
Päivät käsistä valuu
Silti odotan vaan
Kuinka pitkään hän haluaa jäädä uneksimaan
Sillä suloista ei kukaan rikkoo saa
Päivät käsistä valuu

Silti odotan vaan

Kuuma mun ikkunalla
Mä istun reunalla
Ja varjot pitenee jo puistossa
Ulkona ne mua kutsuu
Miksen mee katsomaan
Mutta rakkaani nukkuu
Siksi jään valvomaan
Ettei kauneinta unta kukaan saa hajoomaan
Päivät käsistä valuu
Silti odotan vaan
Kuinka pitkään hän haluaa jäädä uneksimaan
Sillä suloista unta ei kukaan rikkoo saa
Päivät käsistä valuu
Silti odotan vaan
Kuinka pitkään hän haluaa jäädä uneksimaan
Sillä suloista unta ei kukaan rikkoo saa
Päivät käsistä valuu

Silti odotan vaan
Päivät käsistä valuu
Silti odotan vaan
Kuinka pitkään hän haluaa jäädä uneksimaan
Sillä suloista unta ei kukaan rikkoo saa
Päivät käsistä valuu
Silti odotan vaan
Kuinka pitkään haluaa jäädä uneksimaan

Mein Liebster schläft

Es ist heiß an meinem Fenster
Ich sitze am Fensterbrett
Und die Schatten werden schon länger im Park
Die Wolken sehen aus wie große
Luftschiffe
Ich möchte ihnen barfuß folgen
Draußen rufen sie mich
Warum gehe ich nicht nachsehen?
Aber mein Liebster schläft
Deshalb bleibe ich wach
Damit niemand seinen schönsten Traum stören kann
Die Tage gleiten aus den Händen
Trotzdem warte ich nur
Wie lange er noch träumen möchte
Denn das Süße darf niemand stören
Die Tage gleiten aus den Händen

Trotzdem warte ich nur

Es ist heiß an meinem Fenster
Ich sitze am Fensterbrett
Und die Schatten werden schon länger im Park
Draußen rufen sie mich
Warum gehe ich nicht nachsehen?
Aber mein Liebster schläft
Deshalb bleibe ich wach
Damit niemand seinen schönsten Traum stören kann
Die Tage gleiten aus den Händen
Trotzdem warte ich nur
Wie lange er noch träumen möchte
Denn den süßen Traum darf niemand stören
Die Tage gleiten aus den Händen
Trotzdem warte ich nur
Wie lange er noch träumen möchte
Denn den süßen Traum darf niemand stören
Die Tage gleiten aus den Händen

Trotzdem warte ich nur
Die Tage gleiten aus den Händen
Trotzdem warte ich nur
Wie lange er noch träumen möchte
Denn den süßen Traum darf niemand stören
Die Tage gleiten aus den Händen
Trotzdem warte ich nur
Wie lange er noch träumen möchte