Paroles et traduction 'Iisnááhí - Dine Niid'i

Dine Niid'i

Nił yéé'
Ni haa hidii yoonah
Dii kéyah t'óó bi dahóónochił éí bah
Ni hxhániih dooleeł
Doo 'áádįį diłda
T'óó daa nihi dziil dooleeł

A'ch'i' nahwii'nà biyiigoo
'Ádaa hojobá'í, ch'íínáíí
Naasgo deidziih doo

Nihe' kéyah
Nihe' tó
Nihe' sáanii
Nihaa' ałchíní
Doo yá'áshxóonii
K'éé' doołchxooh

Nił yéé'
Nihi daa hássááh dooleeł
Keyáh diyosh beeh hadiiteeh
T'ááłá'í naazįgo wóbé
'Áádįįdił
Doo nihitah dawiinádago e'e'aah

A'ch'i' nahwii'nà biyiigoo
A'ch'i' anaahote, ná'azhdiilyé
Naasgo deidziih doo

Nihe' kéyah
Nihe' tó
Nihe' sáanii
Nihaa' ałchíní
Doo yá'áshxóonii
K'éé' doołchxooh

Anaasází doo baahiyoosnaada
Nihi nahagha doo naaki niłida
Hołago kóó kéédawiit'į
Yádiłhił bił t'ááłá'í nigłiih
Nahasdzáán bił t'ááłá'í nigłiih
Diné niid'į

Nił yéé'
Naawiidiinal
Naabaahii nigłiih nihima dóó nihizhé'é baah

Anaasází doo baahiyoosnaada
Nihi nahagha doo naaki niłida
Hołago kóó kéédawiit'į
Yádiłhił bił t'áálá'í nigłiih
Nahasdzáán bił t'ááłá'í nigłiih
Diné niid'į
Diné niid'į
Diné niid'į

Dine Niid'i

Nił yéé'
Ni haa hidii yoonah
Dii kéyah t'óó bi dahóónochił éí bah
Ni hxhániih dooleeł
Doo 'áádįį diłda
T'óó daa nihi dziil dooleeł

A'ch'i' nahwii'nà biyiigoo
'Ádaa hojobá'í, ch'íínáíí
Naasgo deidziih doo

Nihe' kéyah
Nihe' tó
Nihe' sáanii
Nihaa' ałchíní
Doo yá'áshxóonii
K'éé' doołchxooh

Nił yéé'
Nihi daa hássááh dooleeł
Keyáh diyosh beeh hadiiteeh
T'ááłá'í naazįgo wóbé
'Áádįįdił
Doo nihitah dawiinádago e'e'aah

A'ch'i' nahwii'nà biyiigoo
A'ch'i' anaahote, ná'azhdiilyé
Naasgo deidziih doo

Nihe' kéyah
Nihe' tó
Nihe' sáanii
Nihaa' ałchíní
Doo yá'áshxóonii
K'éé' doołchxooh

Anaasází doo baahiyoosnaada
Nihi nahagha doo naaki niłida
Hołago kóó kéédawiit'į
Yádiłhił bił t'ááłá'í nigłiih
Nahasdzáán bił t'ááłá'í nigłiih
Diné niid'į

Nił yéé'
Naawiidiinal
Naabaahii nigłiih nihima dóó nihizhé'é baah

Anaasází doo baahiyoosnaada
Nihi nahagha doo naaki niłida
Hołago kóó kéédawiit'į
Yádiłhił bił t'ááłá'í nigłiih
Nahasdzáán bił t'ááłá'í nigłiih
Diné niid'į
Diné niid'į
Diné niid'į