Paroles et traduction Ike Parodi - Forajidos

Forajidos

Hoy las alarmas no están
Hoy los valientes se van
Hey Hey encierrense ya
No salgan de su lugar
Voy gritándole al pueblo sin paz
No no, no saben que pronto vendrán
Hay mal estar general
No hay quien despache este mal
No hay héroes con antifaz
Soy solo un simple mortal
No no, no intenten, no hay que disparar
Son forajidos de armas cargar
Ya se escucha y se siente el rugido y la tierra temblar
Es dura la realidad peleando en la soledad
Aquí ya nadie quedó ahora el sheriff soy yo
Ahí recompensas si logro atrapar
Los puedo ver comienzo a disparar
Hay caballos pistolas sus balas me están por matar
No no, no lo puedo creer
Ellos se han ido esta vez
Maldita noche que fue
No sé ni cómo safe
Hay recompensas si logro atrapar
Los puedo ver comienzo a disparar
Voy cabalgando un oscuro final
Son forajidos de armas cargar
Hay recompensas si logro atrapar
Los puedo ver comienzo a disparar
Voy cabalgando un oscuro final
Son forajidos de armas cargar

Outlaws

Today the alarms aren't there
Today the brave are leaving
Hey Hey lock yourself in now
Don't leave your place
I'm shouting at the peaceful town
No no, they don't know they're coming soon
There's a general malaise
There's no one to dispatch this evil
There are no heroes with masks
I'm just a mere mortal
No no, don't try, don't shoot
They're outlaws carrying guns
You can already hear and feel the roar and the earth shaking
Reality is hard, fighting in solitude
Now no one's left here, now I'm the sheriff
There are rewards if I manage to catch
I can see them, I start shooting
There are horses, pistols, their bullets are about to kill me
No no, I can't believe it
They're gone this time
Cursed night that it was
I don't even know how I escaped
There are rewards if I manage to catch
I can see them, I start shooting
I'm riding towards a dark end
They're outlaws carrying guns
There are rewards if I manage to catch
I can see them, I start shooting
I'm riding towards a dark end
They're outlaws carrying guns