Paroles et traduction Ike Turner & Jackie Brenston - Rocket 88
You
woman
have
heard
of
jalopies
Ты,
женщина,
слышала
о
жалюзи.
You
heard
the
noise
they
make
Ты
слышал
шум,
который
они
издают.
Let
me
introduce
you
to
my
Rocket
′88
Позволь
представить
тебе
мою
ракету
'88.
Yes,
it's
great,
just
won′t
wait
Да,
это
здорово,
просто
не
буду
ждать.
Everybody
likes
my
Rocket
'88
Всем
нравится
моя
ракета
'88.
Baby,
we'll
will
ride
in
style
movin′
all
along
Детка,
мы
будем
ездить
в
стиле,
двигаясь
все
время.
V-8
motor
and
this
modern
design
Мотор
в-8
и
этот
современный
дизайн.
Black
convertible
top
and
the
girls
don′t
mind
Черный
кабриолет
и
девушки
не
против.
Sportin'
with
me,
ridin′
all
around
town
for
joy
Спорт
со
мной,
катаюсь
по
городу
ради
радости.
Blow
your
horn,
rocket,
blow
your
horn
Дуй
в
свой
рог,
ракета,
дуй
в
свой
рог.
Step
in
my
rocket
and
don't
be
late
Шагни
в
мою
ракету
и
не
опаздывай.
We′re
pullin'
out
about
a
half
past
eight
Мы
отрываемся
где-то
в
половине
восьмого.
Goin′
on
the
corner
and
havin'
some
fun
Иду
на
угол
и
веселимся.
Takin'
my
rocket
on
a
long,
hot
run
Забираю
свою
ракету
в
долгий,
жаркий
бег.
Ooh,...
О,
о...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.