Ike & Tina Turner - A Fool In Love - 1994 Remastered Version - traduction des paroles en russe
Ike & Tina Turner A Fool In Love - 1994 Remastered Version

Tina Turner , Ike Turner - A Fool In Love - 1994 Remastered Version

Paroles et traduction Ike & Tina Turner - A Fool In Love - 1994 Remastered Version




A Fool In Love - 1994 Remastered Version
Глупая влюбленная - Ремастированная версия 1994 года
There's something on my mind
Что-то тревожит меня,
Won't somebody please, please tell me what's wrong
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, что не так.
You're just a fool, you know you're in love
Я просто глупая, ведь я влюблена.
You've got to face it to live in this world
Нужно принять это, чтобы жить в этом мире.
You take the good along with the bad
Ты принимаешь хорошее вместе с плохим,
Sometimes you're happy and sometimes you're sad
Иногда ты счастлива, а иногда грустишь.
You know you love him, you can't understand
Знаю, что люблю тебя, но не могу понять,
Why he treats you like he do when he's such a good man
Почему ты обращаешься со мной так, ведь ты такой хороший.
He's got me smiling when I should be ashamed
Ты заставляешь меня улыбаться, когда мне должно быть стыдно,
Got me laughing when my heart is in pain
Заставляешь меня смеяться, когда мое сердце болит.
Oh no, I must be a fool
О нет, должно быть, я глупая,
Cause I do anything you ask me to
Потому что я делаю все, что ты просишь.
Without my man I don't wanna live
Без тебя я не хочу жить,
You think I'm lying but I'm telling you like it is
Ты думаешь, я лгу, но я говорю как есть.
He's got my nose open and that's no lie
Ты вскружил мне голову, и это не ложь,
And I, I'm gonna keep him satisfied
И я, я буду делать все, чтобы ты был доволен.
A wave of action speaks louder than words
Бурные чувства говорят громче слов,
The truest thing that I ever heard
Самая правдивая вещь, которую я когда-либо слышала.
I trust my man and all that he do
Я доверяю тебе и всему, что ты делаешь,
And I, and I do anything you ask me to
И я, и я делаю все, что ты просишь.




Writer(s): Ike Turner
Ike & Tina Turner - The Collected Recordings: Sixties To Nineties
Album
The Collected Recordings: Sixties To Nineties
date de sortie
03-11-1994

1 It Takes Two (with Tina Turner)
2 I've Been Loving You Too Long
3 Honky Tonk Women - 1994 Remastered Version
4 Nutbush City Limits - 1991 Remastered Version
5 Bold Soul Sister
6 Sexy Ida (Part I) - 1994 Remastered Version
7 Sexy Ida (Part II) - 1994 Remastered Version
8 River Deep - Mountain High - 1994 Remastered Version
9 Proud Mary - 1994 Remastered Version
10 Poor Fool - 1994 Remastered Version
11 It's Gonna Work Out Fine - 1994 Remastered Version
12 It Ain't Right (Lovin' To Be Lovin') - 1994 Remastered Version
13 I Want To Take You Higher - 1994 Remastered Version
14 I Idolize You - 1994 Remastered Version
15 Finger Poppin' - 1994 Remastered Version
16 Crazy 'Bout You Baby - 16 Bit 1994 Remastered Version
17 Come Together - 1994 Remastered Version
18 A Fool In Love - 1994 Remastered Version
19 A Letter From Tina - 1994 Remastered Version
20 It's Only Love (feat. Bryan Adams) [1994 Remastered] - 1994 Remastered Version
21 Ball Of Confusion (That's What The World Is Today) - Album Edit
22 I Don't Wanna Fight
23 Acid Queen - 1994 Remastered Version
24 What You Get Is What You See - 16 Bit 1994 Remastered Version
25 Steamy Windows - 16 Bit 1994 Remastered Version
26 Foreign Affair - 16 Bit 1994 Remastered Version
27 Johnny And Mary - 16 Bit 1994 Remastered Version
28 Typical Male - 1994 Remastered Version
29 A Change Is Gonna Come - 16 Bit 1994 Remastered Version
30 When I Was Young - 16 Bit 1994 Remastered Version
31 Don't Turn Around - 16 Bit 1994 Remastered Version
32 I Can't Stand The Rain - 16 Bit 1994 Remastered Version
33 Let's Pretend We're Married - Live; 16 Bit 1994 Remastered Version
34 Paradise Is Here - 16 Bit 1994 Remastered Version
35 Private Dancer - 16 Bit 1994 Remastered Version
36 Help! - 16 Bit 1994 Remastered Version
37 Back Where You Started - 16 Bit 1994 Remastered Version
38 Addicted To Love - Live at Camden Palace, London; 1994 Remastered Version
39 What's Love Got To Do With It - 16 Bit 1994 Remastered Version
40 Whole Lotta Love - 1994 Remastered Version
41 Let's Stay Together - 16 Bit 1994 Remastered Version
42 The Best - 1994 Remastered Version
43 Better Be Good To Me - 16 Bit 1994 Remastered Version
44 Tearing Us Apart (feat. Eric Clapton) [16 Bit Remastered 94] - 16 Bit Remastered 94
45 Legs - Live
46 We Don't Need Another Hero - 1994 Remastered Version
47 Total Control
48 Games
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.