Paroles et traduction Ike & Tina Turner - Forever Mine

Forever Mine

If you cush me in your arms
And say you love me after it's done
There'll be nothing that I could really say
'Cause I love you body and soul
And when I have you, I reach my goal
So darlin' say you're forever mine

If let you being poor
I'll love, I'll love you even more
Because luxury, luxury means nothing to me
And when it's all, all said and done
You are, you are the only one
So darlin' say you're mine

Hmm, if let you being poor
I'll love you even more
Because luxury, luxury means nothing to me
And when it's all, all said and done
You are, you are the only one
So darling, darling
Say you're mine

Навек моя

Если ты обнимешь меня крепко,
И скажешь, что любишь, когда всё закончится,
Мне нечего будет сказать,
Потому что я люблю тебя душой и телом,
И когда ты со мной, я достигаю своей цели,
Так что, милая, скажи, что ты навеки моя.

Если ты будешь бедной,
Я буду любить тебя ещё сильнее,
Потому что роскошь, роскошь ничего не значит для меня,
И когда всё сказано и сделано,
Ты, ты единственная для меня,
Так что, милая, скажи, что ты моя.

Хмм, если ты будешь бедной,
Я буду любить тебя ещё сильнее,
Потому что роскошь, роскошь ничего не значит для меня,
И когда всё сказано и сделано,
Ты, ты единственная для меня,
Так что, милая, милая,
Скажи, что ты моя.