Paroles et traduction Ike & Tina Turner - Mama Tell Him
Don't
let
him
hurt
me
Не
дай
ему
причинить
мне
боль.
Try
to
talk
to
him,
and
make
him
see
Попытайся
поговорить
с
ним
и
заставить
его
понять.
Tell
him,
tell
him,
Mamma
Скажи
ему,
скажи
ему,
мама.
That
I
love
him
so
Что
я
так
люблю
его.
Please
Mamma,
you
just
don't
know
Пожалуйста,
Мама,
ты
просто
не
знаешь.
That
he's
my
first
love,
and
I
hope
he's
my
last
Что
он-моя
первая
любовь,
и
я
надеюсь,
что
он-моя
последняя.
Tell
him
to
forget
the
things
I
used
to
do
in
the
past
Скажи
ему,
чтобы
он
забыл
о
том,
что
я
делал
в
прошлом.
I
forget
the
boys
I
used
to
date
in
school
Я
забываю
парней
с
которыми
встречалась
в
школе
And
I
promise
you,
Mamma,
that
I'll
never
break
that
rule
И
я
обещаю
тебе,
Мама,
что
никогда
не
нарушу
этого
правила.
Mamma
tell
him
not
to
blame
me,
because
I
was
young
Мама,
скажи
ему,
чтобы
он
не
винил
меня,
потому
что
я
был
молод.
I
didn't
know
any
better,
I
was
just
having
fun
Я
не
знал
ничего
лучше,
я
просто
развлекался.
And
Mamma
I
promise,
if
he
marry
me
И
маме
я
обещаю,
если
он
женится
на
мне.
I'll
be
payful,
Mamma,
make
him
see
Я
заплачу,
мама,
пусть
он
увидит.
Don't
let
him
hurt
me
Не
дай
ему
причинить
мне
боль.
Try
to
talk
to
him,
Oh,
Mamma,
make
him
see
Попытайся
поговорить
с
ним,
О,
мама,
пусть
он
увидит.
He's
my
first
love,
and
I
hope,
I
hope
he's
my
last
Он-моя
первая
любовь,
и
я
надеюсь,
я
надеюсь,
что
он-моя
последняя.
Tell
him
to
forget
the
things
that
used
to
do
in
the
past
Скажи
ему,
чтобы
он
забыл
о
том,
что
делал
в
прошлом.
I
forget
the
boys
I
used
to
date
in
school
Я
забываю
парней
с
которыми
встречалась
в
школе
And
I
promise
you,
Mamma,
that
I'll
never
break
that
rule
И
я
обещаю
тебе,
Мама,
что
никогда
не
нарушу
этого
правила.
Hmm,
Mamma,
Mamma,
he's
my
first
love
Хм,
Мама,
мама,
он
моя
первая
любовь.
And
I
hope
he's
my
last
И
я
надеюсь,
что
он
мой
последний.
Tell
him,
tell
him...
Скажи
ему,
скажи
ему...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.