Paroles et traduction Iker Plan feat. Cyclo - Quiero conocer

Quiero conocer

Quiero conocer cada rincón lejano,
Volver a soñar, cógete de mi mano.
La llave espada guiará nuestro camino,
Derrotará "Sincorazones", nuestro destino.

Aprendí a rodearme de amigos de verdad,
Porque la oscuridad me tragará si no los tengo,
Mi corazón es fuerte y late mil sentimientos x2

Cyclo

He pasado un tiempo sabiendo que nada es cierto,
Que ahí fuera hay un mundo esperando a ser descubierto,
El valor y las ganas de volver a ese momento en el que
Juntos éramos uno, un cuerpo.

Retazos de un sueño cada vez más lejano,
Como algo tan pequeño y a la vez tan delicado,
Cómo una mirada, una caricia de tus manos,
Me llena de valor para vencer a los villanos.

Este es mi destino compartimos un camino en el que
Juntos como amigos nos volvimos aún más fuertes,
No temo a la muerte acompañado de la luz,
No cuento con la suerte, si con verte ¿dónde estás tú?.

Sigo buscando en el recuerdo...
Pero cuando creo que te encuentro más me pierdo.
Sigo viajando, sabiendo, que soy el elegido
Y que hay miles de peligros en el reino.

Que la oscuridad no entre dentro de tu corazón,
Siente la amistad mirando al frente, siempre
La razón por la que sigo en pie son ellos,
¿Te preguntas quién?
Los mismos que lucharon piel con piel conmigo

Dando el cien seguimos, la llave espada daba aún más luz al camino...
El "Sincorazón" y el incorporeo. Amor, amistad y odio
Mi última nota escrita en el folio a manos del destino

Iker Plan & Cyclo

Quiero conocer cada rincón lejano,
Volver a soñar, cógete de mi mano.
La llave espada guiará nuestro camino,
Derrotará "Sincorazones", nuestro destino.

Aprendí a rodearme de amigos de verdad,
Porque la oscuridad me tragará si no los tengo,
Mi corazón es fuerte y late mil sentimientos x2

Iker Plan

Tanto tiempo buscando y siempre estabas conmigo
Mi corazón alberga los recuerdos positivos
Quiero encontrarte solo quiero estar contigo
Mirarte y abrazarte, te buscaré donde sea mientras este vivo

Defiendo a mis amigos a capa y llave espada
Es mi destino, creo en mi... esto no acaba,
Sueños y pesadillas, desde mi almohada
La oscuridad no podrá hacerle frente a mi estocada.

Vayamos todos juntos a conocer otros mundos,
Da igual quién nos amenace si permanecemos juntos
Luchar por el bienestar de los amigos "da sus frutos"
El odio te destruye si dejas que entre en tu corazón.

Y con la fuerza y el valor podré salvar al mundo una y otra vez.
No pienso quedarme a merced, la armonía de este mundo ha de volver a nacer

La puerta a la verdad se abrió de forma imprevista
Personas que no encontraban otro el punto de vista
Por eso nunca pudieron ni si quiera renaciendo
Controlar un cuerpo nuevo que su maldad no resista

Quiero conocer cada rincón lejano, volver a soñar,
Cógete de mi mano, cógete de mi mano

Iker Plan & Cyclo

Quiero conocer cada rincón lejano,
Volver a soñar, cógete de mi mano.
La llave espada guiará nuestro camino,
Derrotará "Sincorazones", nuestro destino.

Aprendí a rodearme de amigos de verdad,
Porque la oscuridad me tragará si no los tengo,
Mi corazón es fuerte y late mil sentimientos x2

I Want to Know

I want to know every distant corner,
To dream again, take my hand.
The keyblade will guide our way,
It will defeat the "Heartless", our destiny.

I learned to surround myself with true friends,
Because the darkness will swallow me if I don't have them,
My heart is strong and beats a thousand feelings x2

Cyclo

I've spent a while knowing that nothing is certain,
That out there is a world waiting to be discovered,
The courage and the desire to go back to that moment when
Together we were one, a single body.

Scraps of a dream ever more distant,
Like something so small and yet so delicate,
Like a glance, a caress of your hands,
Fills me with courage to overcome villains.

This is my destiny, we share a path where
Together as friends we became even stronger,
I don't fear death accompanied by the light,
I don't count on luck, but on seeing you, where are you?.

I keep searching in the memories...
But when I think I find you, I lose myself even more.
I keep traveling, knowing, that I am the chosen one
And that there are thousands of dangers in the kingdom.

Don't let the darkness enter your heart,
Feel the friendship by looking ahead, always
The reason I'm still standing is them,
Do you wonder who?
The same ones who fought side by side with me

Giving a hundred percent, we continue, the keyblade gave even more light to the path...
The "Heartless" and the incorporeal. Love, friendship and hate
My last note written on the folio by the hands of destiny

Iker Plan & Cyclo

I want to know every distant corner,
To dream again, take my hand.
The keyblade will guide our way,
It will defeat the "Heartless", our destiny.

I learned to surround myself with true friends,
Because the darkness will swallow me if I don't have them,
My heart is strong and beats a thousand feelings x2

Iker Plan

So long searching and you were always with me
My heart holds the positive memories
I want to find you, I just want to be with you
Look at you and hug you, I'll search for you anywhere as long as I'm alive

I defend my friends with cloak and keyblade
It's my destiny, I believe in myself... this is not over,
Dreams and nightmares, from my pillow
The darkness will not be able to stand up to my thrust.

Let's all go together to discover other worlds,
It doesn't matter who threatens us if we stay together
Fighting for the welfare of friends "bears fruit"
Hate destroys you if you let it into your heart.

And with strength and courage, I will be able to save the world again and again.
I'm not going to stay at the mercy, the harmony of this world must be reborn

The door to the truth opened unexpectedly
People who couldn't find another point of view
That's why they could never, not even by being reborn
Control a new body that their wickedness couldn't resist

I want to know every distant corner, to dream again,
Take my hand, take my hand

Iker Plan & Cyclo

I want to know every distant corner,
To dream again, take my hand.
The keyblade will guide our way,
It will defeat the "Heartless", our destiny.

I learned to surround myself with true friends,
Because the darkness will swallow me if I don't have them,
My heart is strong and beats a thousand feelings x2