Dime
Sag
mir
Cuántos
niegan
lo
que
ven
Wie
viele
leugnen,
was
sie
sehen
Dime
Sag
mir
Dime
Sag
mir
Cuántos
niegan
lo
que
ven
Wie
viele
leugnen,
was
sie
sehen
Dime
Sag
mir
Dime
Sag
mir
Cuántos
niegan
lo
que
ven
Wie
viele
leugnen,
was
sie
sehen
Dime
Sag
mir
Dime
Sag
mir
Cómo
te
has
montado
esta
peli
mala
de
cine
Wie
du
dir
diesen
miesen
Film
zusammengebastelt
hast
¿Tu
vida?
Vender
llamando
la
atención
Dein
Leben?
Verkaufen,
indem
du
Aufmerksamkeit
erregst
Con
los
restos
de
un
beef,
te
retratas
señor
Mit
den
Resten
eines
Beefs
entlarvst
du
dich,
mein
Herr
Eres
un
infraser
con
complejo
de
Dios
Du
bist
ein
erbärmliches
Wesen
mit
Gottkomplex
Y
he
tenido
que
venir
a
contártelo
yo
Und
ich
musste
kommen,
um
es
dir
zu
erzählen
Un
Gnomo
blanquito
que
pone
empeño
Ein
kleiner
weißer
Gnom,
der
sich
Mühe
gibt
Oportunista
insultando
cual
niño
pequeño
Opportunistisch,
beleidigend
wie
ein
kleines
Kind
"Mírame,
ya
crecí,
por
eso
hablo
así
"Schau
mich
an,
ich
bin
erwachsen
geworden,
deshalb
rede
ich
so
Soy
violento
y
nadie
de
aquí
me
toma
en
serio"
Ich
bin
gewalttätig
und
niemand
hier
nimmt
mich
ernst"
Están
los
que
viven
con
odio
diario
Da
sind
die,
die
täglich
mit
Hass
leben
Tachando
los
días
en
su
calendario
Die
Tage
in
ihrem
Kalender
abstreichen
Pensando
en
lanzar
su
carrera,
su
disco
Denken
daran,
ihre
Karriere
zu
starten,
ihr
Album
Su
libro
en
los
días
del
8 de
marzo
Ihr
Buch
an
den
Tagen
des
8.
März
No
lanzo
mierda
al
artista
nuevo
Ich
bewerfe
den
neuen
Künstler
nicht
mit
Dreck
Que
ha
llegado
lejos
sin
chupar
un
culo
Der
weit
gekommen
ist,
ohne
jemandem
in
den
Arsch
zu
kriechen
Tiro
beef
al
tonto
que
critica
todo
Ich
schieße
einen
Beef
auf
den
Dummkopf,
der
alles
kritisiert
Mientras
en
su
casa
se
toca
los
huevos
Während
er
zu
Hause
sitzt
und
sich
die
Eier
schaukelt
Hace
tiempo
la
gente
flipando
porque
Rosalía
rompía
la
escena
Vor
einiger
Zeit
flippten
die
Leute
aus,
weil
Rosalía
die
Szene
aufmischte
Que
pena
que
en
plena
carrera
de
hienas
Wie
schade,
dass
mitten
im
Hyänenrennen
Les
escueza
tanto
todo
el
tema
(tra-tra)
Ihnen
die
ganze
Sache
so
wehtut
(tra-tra)
Debe
de
joderte
que
una
mujer
con
madera
Es
muss
dich
ärgern,
dass
eine
Frau
mit
Talent
Llegue
más
lejos
que
tú,
parguela
Weiter
kommt
als
du,
du
Trottel
Feminista,
un
ícono
de
muchas,
toda
una
guerrera
Feministin,
ein
Idol
für
viele,
eine
wahre
Kriegerin
Siento
que
cada
día
me
quema
más
todo
Ich
fühle,
dass
mich
jeden
Tag
alles
mehr
verbrennt
Y
quiero
pensar
Und
ich
will
nachdenken
La
solución
vivo
en
este
bucle
(en
este
bucle)
Die
Lösung,
ich
lebe
in
dieser
Schleife
(in
dieser
Schleife)
Siento
que
cada
día
me
quema
más
todo
Ich
fühle,
dass
mich
jeden
Tag
alles
mehr
verbrennt
Y
quiero
pensar
Und
ich
will
nachdenken
La
solución
vivo
en
este
bucle
(este
bucle)
Die
Lösung,
ich
lebe
in
dieser
Schleife
(dieser
Schleife)
La
cosa
es
quejarse
Die
Sache
ist,
sich
zu
beschweren
Tienes
el
ejemplo
más
cerca
que
nadie
Du
hast
das
Beispiel
näher
als
jeder
andere
Unos
quieren
ver
series
de
moda
Die
einen
wollen
angesagte
Serien
sehen
Y
otros
criticar
para
dar
el
cante
Und
andere
kritisieren,
um
aufzufallen
Llamar
la
atención,
esa
es
la
misión
Aufmerksamkeit
erregen,
das
ist
die
Mission
Mientras
subes
tu
selfie
en
París
Während
du
dein
Selfie
in
Paris
hochlädst
Porque
el
fuego
quema
Notre
Dame
por
un
trágico
error
Weil
das
Feuer
Notre
Dame
durch
einen
tragischen
Fehler
verbrennt
Ahora
¿Ya
eres
feliz?
Bist
du
jetzt
glücklich?
"Posturetas"
donando
millones
de
euros
con
tal
de
pasar
a
la
historia
"Poser",
die
Millionen
von
Euros
spenden,
um
in
die
Geschichte
einzugehen
Y
yo
me
pregunto,
con
qué
razón
más
Und
ich
frage
mich,
mit
welchem
Recht
noch
Dan
la
espalda
a
las
guerras
de
Siria
Kehren
sie
den
Kriegen
in
Syrien
den
Rücken
En
España
censuran
la
voz,
manipulan
para
causar
dolor
In
Spanien
zensieren
sie
die
Stimme,
manipulieren,
um
Schmerz
zu
verursachen
Censuran
canciones
de
Ayax
y
Prok
Sie
zensieren
Lieder
von
Ayax
y
Prok
A
ver
si
el
domingo
no
votan
a
V...
Mal
sehen,
ob
sie
am
Sonntag
nicht
V...
wählen
Pero
de
qué
me
sorprendo
Aber
worüber
wundere
ich
mich
Las
estrellas,
parguelas
a
cientos
Die
Stars,
hunderte
von
Trotteln
Salseo
en
internet
y
la
tele
y
la
ley
censurando
derechos
Klatsch
und
Tratsch
im
Internet
und
Fernsehen
und
das
Gesetz
zensiert
Rechte
Cuatro
trabajos
pa'
pagar
un
piso
de
mierda
en
el
centro
Vier
Jobs,
um
eine
beschissene
Wohnung
im
Zentrum
zu
bezahlen
Todos
se
van
del
país,
solo
quedan
fachitas
de
derecha
Alle
verlassen
das
Land,
nur
kleine
rechte
Faschisten
bleiben
übrig
Y
miento
si
digo
que
esto
es
democracia
Und
ich
lüge,
wenn
ich
sage,
dass
das
Demokratie
ist
Y
me
da
miedo
salir
a
la
calle
Und
ich
habe
Angst,
auf
die
Straße
zu
gehen
Tu
amiga,
tu
novia
o
tu
hermana
te
llaman
cuando
llegan
tarde
Deine
Freundin,
deine
Partnerin
oder
deine
Schwester
rufen
dich
an,
wenn
sie
spät
dran
sind
Mientras
esto
sea
una
"idiocracia"
y
manadas
enteras
voten
a
fascistas
Solange
dies
eine
"Idiokratie"
ist
und
ganze
Horden
Faschisten
wählen
Ey,
no
quedará
nada
para
nadie
Hey,
wird
für
niemanden
etwas
übrig
bleiben
Siento
que
cada
día
me
quema
más
todo
Ich
fühle,
dass
mich
jeden
Tag
alles
mehr
verbrennt
Y
quiero
pensar
Und
ich
will
nachdenken
La
solución
vivo
en
este
bucle
(en
este
bucle)
Die
Lösung,
ich
lebe
in
dieser
Schleife
(in
dieser
Schleife)
Siento
que
cada
día
me
quema
más
todo
Ich
fühle,
dass
mich
jeden
Tag
alles
mehr
verbrennt
Y
quiero
pensar
Und
ich
will
nachdenken
La
solución
vivo
en
este
bucle
(este
bucle)
Die
Lösung,
ich
lebe
in
dieser
Schleife
(dieser
Schleife)
Dime
Sag
mir
Cuántos
niegan
lo
que
ven
Wie
viele
leugnen,
was
sie
sehen
Dime
Sag
mir
Dime
Sag
mir
Cuántos
niegan
lo
que
ven
Wie
viele
leugnen,
was
sie
sehen
Dime
Sag
mir
Dime
Sag
mir
Cuántos
niegan
lo
que
ven
Wie
viele
leugnen,
was
sie
sehen
Dime
Sag
mir
Dime
Sag
mir
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.