Paroles et traduction Iker Plan - Cuestión de Ser

Cuestión de Ser

Me conocen como un friki del bit del microfono
Que uso al escupir las letras que se juntan
Siempre te inundan, todo compilado en un temazo que te asusta
Busca el punto debil, pero no te hundas
Tras descubrir lo obvio y no sufras mas
Tengo un flow que es impensable para muchos
Puedo decir que me sobra no busques, se nace y punto.
En un barrio crecí en los años 90
Soy el Emmet brown de tu puta clase inteligencia
Rápido como Mc fly the dejo en stand by
Tu ritmo se atasca, es lo que hay.
Nah!, no pienses que me vas a superar
Llevas el ritmo en las venas, si no sabes ni empezar
Verás serás el más tenaz podrás soñar fardar ladrar
Pero tio escucha, este es mi rap.
Ardo en el bit, No porque si
No me seas Splinter
Ya vete de aquí.
Me han sacado de Street Figther
Fuerte como Akuma" Destrozarte es mi arte
Parte a partes bases y verás que este reparte.

Matter of Being

They know me as a microphone bit geek
Who uses it to spit out the lyrics that come together
They always flood you, all compiled into a song that scares you
Find your weak spot, but don't let it drown you
After discovering the obvious and suffer no more
I have a flow that is unthinkable for many
I can say that I don't lack it, don't look for it, you're born and that's it.
I grew up in a neighborhood in the 90's
I'm the Emmet brown of your fucking IQ class
Fast like Mc Fly, I leave you on stand by
Your rhythm gets stuck, that's the way it is.
Nah!, don't think you're going to top me
You have rhythm in your veins, if you don't even know how to start
You'll see you'll be the most tenacious, you'll be able to dream, brag, bark
But dude, listen, this is my rap.
I burn in the bit, not because yes
Don't be Splinter
Get out of here.
I've been taken out of Street Figther
Strong like Akuma" Destroying you is my art
Part by part bases and you'll see that this one distributes.