Paroles et traduction Iker Plan - El Deseo de los Necios

El Deseo de los Necios

Quiero tener tanta pasta en mi cartera como para reventar
(Pagar tu funeral)
Que barcos y putas me acompañen cada día a cualquier lugar
(A cualquier lugar)
Ser el lobo de Wolf Street en la calle del "Pocos Subs"
(Pocos Subs)
Pasar cada segundo en esa portada
Apellidarme YouTube

Quiero despertar en una montaña de fajos
De billetes sin trabajo, que inventen todos mis pasos
Que cada persona que me nombró en el pasado recuerde mi flow
Reventando su tímpano, dejando mi voz

Suponiendo que eso fuera cierto, solo en este tema
Que el retraso me invadiera y me cambiase por completo
Solo personificaré por un día a esa persona
Que piensa que con su mierda os deja boquiabiertos

Me lo tomo a risa cuando me llaman "Youtuber"
Nunca representé las etiquetas que me imponen
Pero ya que me insistís vamos a hacerlo a lo grande
Me pondré por las nubes derramando sangre

Bien, ¿me conocéis? claro, por supuesto
Porque todo el mundo sabe como soy fuera de la red
Puestos a inventar, vamos a divertirnos
Contando con detalle lo que no sabe ni mi padre

Ejem, soy Iker Plan el de Youtube
El que hace el 100% de sus canciones y el que sube
Si voy tirando billetes a cada prepuber, lo digo
Si estoy forrado, lo digo
Llórame en Twitter, te sigo

No me canso de mirar mi colección de coches
En mi mansión, de día, de noche
Tengo un tío abanicándome, el busto de "Mufasa"
Una rubia que me da masajes dentro de casa

¡You! esto se empieza animar
Pues ya veréis cuando haga un tema con Pewdiepie
To' los "Youtubers" me la chupan no me pueden tocar
Porque no hay nadie como yo, este es mi lugar

Tú llora en casa
Y fuera de casa
Imaginando pasta, ¡gritando bien fuerte!
¡Fuerte, fuerte, fuerte!

Quiero tener tanta pasta en mi cartera como para reventar
(Pagar tu funeral)
Que barcos y putas me acompañen cada día a cualquier lugar
(A cualquier lugar)
Ser el lobo de Wolf Street en la calle del "Pocos Subs"
(Pocos Subs)
Pasar cada segundo en esa portada
Apellidarme YouTube

Quiero tener tanta pasta en mi cartera como para reventar
(Pagar tu funeral)
Que barcos y putas me acompañen cada día a cualquier lugar
(A cualquier lugar)
Ser el lobo de Wolf Street en la calle del "Pocos Subs"
(Pocos Subs)
Pasar cada segundo en esa portada
Apellidarme YouTube

Nótese el sarcasmo, no soy un ricachón ni nada de eso
Hablo con la voz de los son mis presos
Qué más quisiera que ser millonario a veces
Para acabar con el hambre del mundo y sembrar progreso

En exceso, alguno dijo cosas de peso
Lo dicen por escrito protegidos en su casa
Tras una pantalla acomplejados con su mierda de vida
Inventando que me forro y que no valgo nada

Todo mi respeto a cada preso de mi música
Esos tontos lejos pueden suplicar
Yo no me voy a rendir por 4 subnormales
Que hacen cuentas falsas para provocar

Como veis (veis), la envidia es muy mala
Yo he conseguido todo lo que tengo con constancia
Os dedico este estribillo que habla por vosotros
Para que por fin cantéis lo que pensáis, a chuparla

Quiero tener tanta pasta en mi cartera como para reventar
(Pagar tu funeral)
Que barcos y putas me acompañen cada día a cualquier lugar
(A cualquier lugar)
Ser el lobo de Wolf Street en la calle del "Pocos Subs"
(Pocos Subs)
Pasar cada segundo en esa portada
Apellidarme YouTube

Quiero tener tanta pasta en mi cartera como para reventar
(Pagar tu funeral)
Que barcos y putas me acompañen cada día a cualquier lugar
(A cualquier lugar)
Ser el lobo de Wolf Street en la calle del "Pocos Subs"
(Pocos Subs)
Pasar cada segundo en esa portada
Apellidarme YouTube

Soltad ya la máscara que...
No puede esconder vuestro interior
El tic-tac de ese reloj se terminó
Soltad ya la máscara que...
No puede esconder vuestro interior
El tic-tac de ese reloj se terminó

Quiero tener tanta pasta en mi cartera como para reventar
Que barcos y putas me acompañen cada día a cualquier lugar
Ser el lobo de Wolf Street en la calle del "Pocos Subs"
(Pocos Subs)
Pasar cada segundo en esa portada

Желание Глупцов

Хочу столько бабок в кармане, чтобы он лопнул
(Оплатить твои похороны)
Чтоб яхты и шлюхи повсюду со мной были
(Повсюду)
Быть волком с Уолл-стрит на улице "Мало Подписчиков"
(Мало Подписчиков)
На обложке каждый миг красоваться
Фамилию иметь YouTube

Хочу проснуться на горе бабла
Из купюр, без работы, чтоб жизнь сама вела
Чтоб каждый, кто меня знал, мой флоу вспоминал
Рвал им барабанные перепонки, мой голос не смолкал

Представим, что это правда, только в этом треке
Что помутнение меня захватило, изменило навеки
Я лишь на день стану тем парнем,
Кто думает, что своим дерьмом вас поражает

Я смеюсь, когда меня называют "Ютубером"
Ярлыки, что на меня вешают, я не приемлю
Но раз вы настаиваете, давайте по-крупному
Я взлечу до небес, проливая кровь

Ну что, узнали меня? Конечно, разумеется
Ведь все знают, какой я вне сети
Раз уж фантазируем, давайте веселиться
Расскажу в деталях то, чего не знает даже мой отец

Кхм, я Икер План с Ютуба
Тот, кто сам пишет все свои песни и загружает
Если я швыряюсь деньгами в каждого малолетку, я говорю об этом
Если я богат, я говорю об этом
Плачь по мне в Твиттере, я слежу

Не могу налюбоваться на свою коллекцию тачек
В моем особняке, днем и ночью
У меня есть чувак, который меня обмахивает, бюст "Муфасы"
Блондинка, которая делает мне массаж дома

Эй! Веселье начинается
Вот увидите, когда я запишу трек с Пьюдипаем
Все "Ютуберы" мне сосут, до меня им не дотянуться
Потому что нет никого, как я, это мое место

Ты плачь дома
И вне дома
Представляя бабки, кричи громче!
Громче, громче, громче!

Хочу столько бабок в кармане, чтобы он лопнул
(Оплатить твои похороны)
Чтоб яхты и шлюхи повсюду со мной были
(Повсюду)
Быть волком с Уолл-стрит на улице "Мало Подписчиков"
(Мало Подписчиков)
На обложке каждый миг красоваться
Фамилию иметь YouTube

Хочу столько бабок в кармане, чтобы он лопнул
(Оплатить твои похороны)
Чтоб яхты и шлюхи повсюду со мной были
(Повсюду)
Быть волком с Уолл-стрит на улице "Мало Подписчиков"
(Мало Подписчиков)
На обложке каждый миг красоваться
Фамилию иметь YouTube

Заметь сарказм, я не богатенький и ничего такого
Говорю голосом тех, кто моими пленниками стал
Иногда так хочется быть миллионером
Чтобы покончить с голодом в мире и сеять прогресс

В избытке, кто-то сказал что-то весомое
Они пишут это, спрятавшись в своих домах
За экраном, закомплексованные своей дерьмовой жизнью
Выдумывая, что я гребу деньги лопатой и ничего не стою

Всё мое уважение каждому пленнику моей музыки
Эти глупцы вдали могут умолять
Я не сдамся из-за 4 дебилов
Которые создают фейковые аккаунты, чтобы провоцировать

Как видите (видите), зависть - это плохо
Я добился всего, что у меня есть, благодаря упорству
Посвящаю вам этот припев, который говорит за вас
Чтобы вы наконец спели то, что думаете, сосите

Хочу столько бабок в кармане, чтобы он лопнул
(Оплатить твои похороны)
Чтоб яхты и шлюхи повсюду со мной были
(Повсюду)
Быть волком с Уолл-стрит на улице "Мало Подписчиков"
(Мало Подписчиков)
На обложке каждый миг красоваться
Фамилию иметь YouTube

Хочу столько бабок в кармане, чтобы он лопнул
(Оплатить твои похороны)
Чтоб яхты и шлюхи повсюду со мной были
(Повсюду)
Быть волком с Уолл-стрит на улице "Мало Подписчиков"
(Мало Подписчиков)
На обложке каждый миг красоваться
Фамилию иметь YouTube

Снимите уже маску, которая...
Не может скрыть ваш внутренний мир
Тик-так этих часов закончился
Снимите уже маску, которая...
Не может скрыть ваш внутренний мир
Тик-так этих часов закончился

Хочу столько бабок в кармане, чтобы он лопнул
Чтоб яхты и шлюхи повсюду со мной были
Быть волком с Уолл-стрит на улице "Мало Подписчиков"
(Мало Подписчиков)
На обложке каждый миг красоваться