Niños perdidos - Iker Plan traduction en allemand

Niños perdidos

Nunca podras
No me sueltes
Volver atrás
Nacimos y ahora que
Perdiendo el tiempo en cada centro donde fuimos criballes
Esperando tanto a este sistema lento
Que formaba clones sin pensarlo bien
Cuantas veces has mirado afuera cuantas horas en esta sala de espera
No eres solo luna y igual que todo quema
Sigue firme, mira todo lo que queda
No me sueltes
Nunca podras
No me sueltes
Volver atras
Tanto tiempo en el mundo perdidos
Niños cuerdos queriendo estar vivos
Cruzando la línea que muestra el camino
Tu elijes la flecha, sigues el destino
Si no puedo ver la luz
Mientras otros ven quietud
No quiere decir nada, solo que allá aguanto
No reces al ataud
Demasiadas horas meditando ausente no podrías estar en mi cabeza
Yo soy fuerte y claro que he pisado el
Lodo pero el corazón no late ya tan fuerte
Años vivo y pensando, sintiendo el rechazo,
La familia es mie antes de hacer el lazo
Nunca es suficiente para demostrarlo
Casi 27, sintiendo el fracaso
Familias rotas
Como viejas botas
Que pisaron tanto en autoestima y
Notas el puñal al ver que todo era mentira
Que mamá y papá solo cuentan derrotas y el fracaso no era yo
He estado provocado al saturarme tanto
Porque el fracaso no era yo
No no...
Vuelve
La flor se seca en vano y el sol del verano escondido me ciega
Le digo al recuerdo que me espere
Solo quiero un día más
Vuelve
Solo quiero un día más
Vuelve
Nunca podras
No me sueltes
Volver atras
No puedes volver ni andar hacia atrás
No quieres saber y lo sabes ya
Centrate, que estando sólo puedes
El amor que importa es el que solo tienes
Viste tantos espejos quebrados y al romperse todos ya te lo enseñaron
Que la vida es daño y cuando antes lo
Sepas bajaras al suelo lleno de corteza
Pisando tan fuerte que entre la
Maleza crecerá una rosa por cada vileza
Vo-vo-volver
Ni andar hacía atrás
No quieres saber
Y lo sabes ya...
Vuelve
La flor se seca en vano y el sol del verano escondido me ciega
Le digo al recuerdo que me espere solo quiero un día más
Vuelve
Solo quiero un día más
Vuelve
La flor se seca en vano y el sol de verano escondido me ciega
Le digo al recuerdo que me espere solo quiero un día más
Vuelve
Solo quiero ub día más

Verlorene Kinder

Du wirst niemals können
Lass mich nicht los
Zurückkehren
Wir wurden geboren und was nun
Die Zeit verschwendend in jedem Zentrum, wo wir gesiebt wurden
So lange wartend auf dieses langsame System
Das Klone formte, ohne gut darüber nachzudenken
Wie oft hast du nach draußen geschaut, wie viele Stunden in diesem Wartezimmer
Du bist nicht nur Mond und genauso brennt alles
Bleib standhaft, schau dir an, was alles übrig bleibt
Lass mich nicht los
Du wirst niemals können
Lass mich nicht los
Zurückkehren
So viel Zeit in der Welt verloren
Vernünftige Kinder, die leben wollen
Die Linie überquerend, die den Weg zeigt
Du wählst den Pfeil, folgst dem Schicksal
Wenn ich das Licht nicht sehen kann
Während andere Ruhe sehen
Bedeutet das nichts, nur dass ich dort ausharre
Bete nicht zum Sarg
Zu viele Stunden abwesend meditiert, du könntest nicht in meinem Kopf sein
Ich bin stark und klar habe ich den
Schlamm betreten, aber das Herz schlägt nicht mehr so stark
Jahre lebe ich und denke, fühle die Ablehnung,
Die Familie ist meins, bevor das Band geknüpft wird
Es ist niemals genug, um es zu beweisen
Fast 27, fühle das Scheitern
Zerbrochene Familien
Wie alte Stiefel
Die so sehr auf Selbstwertgefühl und Noten getreten haben
Du bemerkst den Dolch, als du siehst, dass alles eine Lüge war
Dass Mama und Papa nur Niederlagen zählen und das Scheitern nicht ich war
Ich wurde provoziert, indem ich mich so überlastete
Weil das Scheitern nicht ich war
Nein nein...
Komm zurück
Die Blume verwelkt vergeblich und die Sommersonne, versteckt, blendet mich
Ich sage der Erinnerung, sie soll auf mich warten
Ich will nur noch einen Tag
Komm zurück
Ich will nur noch einen Tag
Komm zurück
Du wirst niemals können
Lass mich nicht los
Zurückkehren
Du kannst weder zurückkehren noch rückwärts gehen
Du willst es nicht wissen und weißt es schon
Konzentriere dich, denn wenn du allein bist, schaffst du es
Die Liebe, die zählt, ist die, die du allein hast
Du hast so viele zerbrochene Spiegel gesehen und als sie alle zerbrachen, haben sie es dir schon beigebracht
Dass das Leben Schmerz ist und je früher du es
Weißt, desto eher wirst du auf den Boden voller Rinde hinabsteigen
So fest auftretend, dass zwischen dem
Unkraut eine Rose für jede Niedertracht wachsen wird
Zu-zu-zurückkehren
Noch rückwärts gehen
Du willst es nicht wissen
Und weißt es schon...
Komm zurück
Die Blume verwelkt vergeblich und die Sommersonne, versteckt, blendet mich
Ich sage der Erinnerung, sie soll auf mich warten, ich will nur noch einen Tag
Komm zurück
Ich will nur noch einen Tag
Komm zurück
Die Blume verwelkt vergeblich und die Sommersonne, versteckt, blendet mich
Ich sage der Erinnerung, sie soll auf mich warten, ich will nur noch einen Tag
Komm zurück
Ich will nur noch einen Tag