Paroles et traduction en allemand Ikhulu - Zone

Zone

I don't like to talk about this shit
But it's ruining me
I don't like to talk about no tips
I got way too many
Didn't think my thoughs could co-exist
But they do fluently
Thoughs of that we're all going to perish
Got at least 2 in me

Everyday I wanna fucking die
And that shit ain't even a joke
Ain't depressed but I just wanna
Go away and be alone
If you worry bout me please
Don't hit me up and call my phone
I don't want this shit for you
So please don't step into my zone

At the moment I'm just sitting in my room
Sunday
10 hours until I'm going back to school
It's a cycle that allways repeats
Aint nothing new
Feel like I'm stuck in a prison
I just dont know what to do
I'm a nobody
Bitch I ain't even been someone cool
Not smart
Not funny
And everyone know it's true
Everyday is on autopilot
I fly right through
Til I eventually crash
Think it gon happen pretty soon

My parents say they proud of me
So why I think they lying?
Why am I allways tired
Why do I keep on with trying

I'm losing myself I'm dying
I'm falling so much I'm flying
Arguments with the people I love
So why I keep on crying?

Anytime that I'm up I just know I'll go back to stalling
I'm asking all of my questions no answer when I start talking
I knew you were by my side
And now It's like you aint honest
I don't know
But if you there god
Please pick me up cause I'm falling

I don't like to talk about this shit
But it's ruining me
I don't like to talk about no tips
I got way too many
Didn't think my thoughs could co-exist
But they do fluently
Thoughs of that we're all going to perish
Got at least 2 in me

Everyday I wanna fucking die
And that shit aint even a joke
Ain't depressed but I just wanna
Go away and be alone
If you worry bout me please
Don't hit me up and call my phone
I don't want this shit for you
So please dont step into my zone

I think way to much about death
Something I can never fucking get out of my head
Is heaven real?
Cause I feel like I'm burning in hell
I'm okay
Bitch I aint ever said that I'm well

I'm drowning in all the nagger
Honour first If I aint win
Then its suicide with a dagger
Not really man I'm capping
But I'm building up all this anger
A time bomb happening
Bitch I always have been the latter
Ain't understanding a thing

I've been alone for too long
They dont wanna get close to me
All the girls I see on the street aint nothing
But hoes to me
People grow up so fucking fast
And die with it like groceries
Aint felt love since 3rd grade
Just made me filled with disbelief

And that's a fact
Don't know if I want it back
Don't know if it's worth the pain
Don't know how much more I'll last

To find a golden reason and thrive I'm digging through the trash
Don't know if I'll play the game of life or drop myself and crash

(Yuh)

I dont like to talk about this shit
But it's ruining me
I don't like to talk about no tips
I got way too many
Didn't think my thoughs could co-exist
But they do fluently
Thoughs of that we're all going to perish
Got at least 2 in me

Everyday I wanna fucking die
And that shit aint even a joke
Aint depressed but I just wanna
Go away and be alone
If you worry bout me please
Don't hit me up and call my phone
I don't want this shit for you
So please dont step into my zone
(No, no, no)

Zone

Ich rede nicht gerne über diesen Mist
Aber er macht mich kaputt
Ich rede nicht gerne über irgendwelche Tipps
Ich habe viel zu viele
Hätte nicht gedacht, dass meine Gedanken koexistieren könnten
Aber sie tun es fließend
Gedanken daran, dass wir alle sterben werden
Habe mindestens zwei davon in mir

Jeden Tag will ich verdammt nochmal sterben
Und das ist nicht mal ein Witz
Bin nicht depressiv, aber ich will einfach nur
Weggehen und allein sein
Wenn du dir Sorgen um mich machst, bitte
Schreib mir nicht und ruf mich nicht an
Ich will das nicht für dich
Also bitte tritt nicht in meine Zone

Im Moment sitze ich nur in meinem Zimmer
Sonntag
Noch 10 Stunden, bis ich wieder zur Schule muss
Es ist ein Kreislauf, der sich immer wiederholt
Nichts Neues
Fühle mich, als wäre ich in einem Gefängnis gefangen
Ich weiß einfach nicht, was ich tun soll
Ich bin ein Niemand
Mädel, ich war noch nie jemand Cooles
Nicht klug
Nicht lustig
Und jeder weiß, dass es wahr ist
Jeder Tag läuft auf Autopilot
Ich fliege einfach durch
Bis ich irgendwann abstürze
Denke, es wird bald passieren

Meine Eltern sagen, sie sind stolz auf mich
Warum denke ich dann, dass sie lügen?
Warum bin ich immer müde?
Warum versuche ich es immer weiter?

Ich verliere mich selbst, ich sterbe
Ich falle so tief, dass ich fliege
Streit mit den Menschen, die ich liebe
Warum weine ich dann immer weiter?

Jedes Mal, wenn ich oben bin, weiß ich, dass ich wieder ins Stocken geraten werde
Ich stelle all meine Fragen, bekomme aber keine Antwort, wenn ich anfange zu reden
Ich wusste, dass du an meiner Seite warst
Und jetzt ist es, als wärst du nicht ehrlich
Ich weiß es nicht
Aber wenn du da bist, Gott
Bitte hilf mir hoch, denn ich falle

Ich rede nicht gerne über diesen Mist
Aber er macht mich kaputt
Ich rede nicht gerne über irgendwelche Tipps
Ich habe viel zu viele
Hätte nicht gedacht, dass meine Gedanken koexistieren könnten
Aber sie tun es fließend
Gedanken daran, dass wir alle sterben werden
Habe mindestens zwei davon in mir

Jeden Tag will ich verdammt nochmal sterben
Und das ist nicht mal ein Witz
Bin nicht depressiv, aber ich will einfach nur
Weggehen und allein sein
Wenn du dir Sorgen um mich machst, bitte
Schreib mir nicht und ruf mich nicht an
Ich will das nicht für dich
Also bitte tritt nicht in meine Zone

Ich denke viel zu viel über den Tod nach
Etwas, das ich nie aus meinem Kopf bekomme
Ist der Himmel real?
Denn ich fühle mich, als würde ich in der Hölle brennen
Mir geht es gut
Mädel, ich habe nie gesagt, dass es mir gut geht

Ich ertrinke in all dem Gemecker
Ehre geht vor, wenn ich nicht gewinne
Dann ist es Selbstmord mit einem Dolch
Nicht wirklich, Mann, ich übertreibe
Aber ich baue all diese Wut auf
Eine Zeitbombe tickt
Mädel, ich war schon immer der Letztere
Verstehe überhaupt nichts

Ich bin schon zu lange allein
Sie wollen mir nicht nahe kommen
All die Mädchen, die ich auf der Straße sehe, sind nichts
Als Schlampen für mich
Die Leute werden so verdammt schnell erwachsen
Und sterben damit wie Lebensmittel
Habe seit der 3. Klasse keine Liebe mehr gespürt
Es hat mich nur mit Unglauben erfüllt

Und das ist eine Tatsache
Weiß nicht, ob ich es zurückhaben will
Weiß nicht, ob es den Schmerz wert ist
Weiß nicht, wie lange ich noch durchhalte

Um einen goldenen Grund zu finden und zu gedeihen, wühle ich im Müll
Weiß nicht, ob ich das Spiel des Lebens spielen oder mich fallen lassen und abstürzen werde

(Yuh)

Ich rede nicht gerne über diesen Mist
Aber er macht mich kaputt
Ich rede nicht gerne über irgendwelche Tipps
Ich habe viel zu viele
Hätte nicht gedacht, dass meine Gedanken koexistieren könnten
Aber sie tun es fließend
Gedanken daran, dass wir alle sterben werden
Habe mindestens zwei davon in mir

Jeden Tag will ich verdammt nochmal sterben
Und das ist nicht mal ein Witz
Bin nicht depressiv, aber ich will einfach nur
Weggehen und allein sein
Wenn du dir Sorgen um mich machst, bitte
Schreib mir nicht und ruf mich nicht an
Ich will das nicht für dich
Also bitte tritt nicht in meine Zone
(Nein, nein, nein)