Paroles et traduction Ikimonogakari - Seisyun Line

きらきらひかる青春ラインを
僕らは今 走り出すよ
つなぐ想いを夢の先まで

夏のグランド 僕らは無邪氣に
白線を飛び越えていく
太陽さえも手が屆きそうで何も怖くなかった
君と空に描いた夢はいくつになるだろう
背中を叩いてくれた その手を強く握った
そうさ きらきらひかる青春ラインを
僕らは今 走り出すよ もう戾らない

ずっとドラマティックな奇蹟を探して
信じるまま手を伸ばすよ
つなぐ想いを夢の先まで

窗邊の夕日を指でなぞっては
小さな不安をつぶしていた
振り切るように うなずいた僕に

君は微笑ってくれた
指切りした約束を今もふたり抱きしめて
確かに追い續けてく その手を離しはしない
そうさ きらきらひかる青春ラインを
僕らは今 破っていく もう迷わない
ずっとロマンティックな未來を探して

信じるまま手を伸ばすよ
つなぐ想いを夢の先まで

きらきらひかる青春ラインを
僕らはいまこえてゆくよ もう戾れない
そうさ きらきらひかる青春ラインを
僕らは今 走り出すよ もう戾らない

ずっとドラマティックな奇蹟を探して
信じるまま手を伸ばすよ つなぐ想いを
そうさ きらきらひかる青春ラインを
僕らは今 走り出すよ
つなぐ想いを夢の先まで

Мерцай мерцай мерцай мерцай мерцай мерцай мерцай мерцай
сейчас мы бежим.
Связь чувств с концом мечты

Саммер Гранд мы не зло
Перепрыгни через белую линию.
даже солнце почти касалось моей руки, и я ничего не боялся.
сколько снов у меня в небе с тобой?
он хлопнул меня по спине и крепко сжал руку.
правильно, сакура, Сияй, светись, линия молодости.
теперь мы бежим, мы больше не бежим.

я искал драматических чудес.
я буду тянуться к тебе, так как верю в тебя.
Связь чувств с концом мечты

Вы можете проследить закат на стороне окна пальцем
я подавлял свою маленькую тревогу.
мне, который кивнул, как будто стряхивая с себя все это.

ты улыбнулась.
я все еще держал обещание, что отрежу себе палец.
я уверен, что ты продолжишь следовать за мной, и я не отпущу твою руку.
правильно, сакура, Сияй, светись, линия молодости.
сейчас мы сломаемся и больше не заблудимся.
в поисках более романтичного будущего.

я буду тянуться к тебе, так как верю в тебя.
Связь чувств с концом мечты

Мерцай мерцай мерцай мерцай мерцай мерцай мерцай мерцай
мы будем далеко, мы больше не сможем этого делать.
правильно, сакура, Сияй, светись, линия молодости.
теперь мы бежим, мы больше не бежим.

я искал драматических чудес.
я буду тянуться к тебе, так как верю в чувства, которые соединяют нас.
правильно, сакура, Сияй, светись, линия молодости.
сейчас мы бежим.
Связь чувств с концом мечты