Paroles et traduction Ikke Hüftgold feat. Rick Arena - So wie in alten Tagen

So wie in alten Tagen

So wie in alten Tagen
Wir bleiben ungeschlagen

Wir sind schon lange unterwegs
Wir haben alles schon geseh(e)n
Und deshalb drehen wir uns um
Und dafür bleiben wir kurz steh(e)n
Denn heute blicken wir zurück
So mancher von uns musste geh(e)n
Doch uns verließ noch nie das Glück
Weil wir wie einst zusammen steh(e)n
Und niemals untergeh(e)n

So wie in alten Tagen
Wir bleiben ungeschlagen
So wie in alten Tagen
Wird es wieder sein
So wie in alten Tagen
Weil wir die besten waren
So wie in alten Tagen
Wird es wieder sein

Fest entschlossen waren wir
Und wollten damals einfach raus
Und heute steh(e)n wir wieder hier
Und packen alte Fotos aus
Wir sind immer noch ganz die Alten
Wenn wir in einer Runde steh(e)n
Wie uns(e)re Väter kaum aufzuhalten
Wenn wir das Ziel vor Augen seh(e)n
Und niemals untergeh(e)n

So wie in alten Tagen
Wir bleiben ungeschlagen
So wie in alten Tagen
Wird es wieder sein
So wie in alten Tagen
Weil wir die besten waren
So wie in alten Tagen
Wird es wieder sein

So wie in alten Tagen
Wir bleiben ungeschlagen
So wie in alten Tagen
Wird es wieder sein
So wie in alten Tagen
Weil wir die besten waren
So wie in alten Tagen
Wird es wieder sein

So wie in alten Tagen
Wir bleiben ungeschlagen
So wie in alten Tagen
Wird es wieder sein
So wie in alten Tagen
Weil wir die besten waren
So wie in alten Tagen
Wird es wieder sein

Like In the Old Days

Like in the old days
We stayed undefeated

We've been on the road for a long time
We've seen it all
And that's why we're turning around
And that's why we pause for a moment
Because today we're taking a look back
Some of us had to go
But luck has never left our side
Because like then, we stand together today
And we will never go under

Like in the old days
We stayed undefeated
Like in the old days
It will be again
Like in the old days
Because we were the best
Like in the old days
It will be again

We were determined
And we just wanted to get out of here, back in the day
And today we're here again
And we're taking out old photos
We're still the same old people
When we stand in a circle
Like our fathers, we're hard to stop
When we have our goal in sight
And we will never go under

Like in the old days
We stayed undefeated
Like in the old days
It will be again
Like in the old days
Because we were the best
Like in the old days
It will be again

Like in the old days
We stayed undefeated
Like in the old days
It will be again
Like in the old days
Because we were the best
Like in the old days
It will be again

Like in the old days
We stayed undefeated
Like in the old days
It will be again
Like in the old days
Because we were the best
Like in the old days
It will be again