Paroles et traduction Il Cile - La Tortura Medievale

La Tortura Medievale

Claustrofobica è la mia dimensione onirica quando penso alla tua pelle
E le leggi della fisica si sfaldano diventano letali frecce avvelenate centro dei miei mali
Non ha senso adesso piangersi addosso
Ho capito adesso quello che ho dentro

E a pensarci bene non c'è niente di male
A saperti abbracciata e felice con qualcuno a cui vuoi davvero bene
Ma quando cederà la mia stabilità mentale di colpo prende forma una tortura medievale
Che renderà a lui difficile dialogare con te
Renderà a lui impossibile rapportarsi con te

Comandante tengo stretta questa trave la scialuppa non mi serve
Ho bisogno di nuotare tra le gocce del mio niente rosse come le sue labbra
Come il sole quando muore e con lui la mia speranza di rivederti ancora magari da sola
E se hai paura dei miei occhi porta pure una pistola

E a pensarci bene non c'è niente di male
A saperti abbracciata e felice con qualcuno a cui vuoi davvero bene
Ma quando cederà la mia stabilità mentale di colpo prende forma una tortura medievale
Che renderà a lui difficile dialogare con te
Renderà a lui impossibile rapportarsi con te

E a pensarci bene non c'è niente di male
A saperti abbracciata e felice con qualcuno a cui vuoi davvero bene
Ma quando cederà la mia stabilità mentale di colpo prende forma una tortura medievale
Che renderà a lui difficile dialogare con te

Renderà a lui impossibile rapportarsi con te

Renderà a lui difficile tradire anche te

Renderà a lui impossibile dimenticarsi di te

Средневековая пытка

Моя мечта о твоей коже вызывает у меня клаустрофобию
И законы физики рушатся, становясь смертоносными отравленными стрелами, поражающими центр моего несчастья
Сейчас нет смысла плакать
Теперь я понял, что у меня внутри

И если подумать, в этом нет ничего плохого
Знать, что ты в объятиях и любима тем, к кому ты действительно привязана
Но когда моя душевная стойкость сдаст, внезапно возникнет средневековая пытка
Это усложнит ему общение с тобой
Это сделает для него невозможным установить с тобой отношения

Командующий, я крепко держусь за эту балку, шлюпка мне не нужна
Мне нужно плыть сквозь капли своего ничтожества, красные, как его губы
Как солнце, когда оно умирает, и вместе с ним моя надежда увидеть тебя снова, возможно, наедине
И если ты боишься моих глаз, возьми пистолет

И если подумать, в этом нет ничего плохого
Знать, что ты в объятиях и любима тем, к кому ты действительно привязана
Но когда моя душевная стойкость сдаст, внезапно возникнет средневековая пытка
Это усложнит ему общение с тобой
Это сделает для него невозможным установить с тобой отношения

И если подумать, в этом нет ничего плохого
Знать, что ты в объятиях и любима тем, к кому ты действительно привязана
Но когда моя душевная стойкость сдаст, внезапно возникнет средневековая пытка
Это усложнит ему общение с тобой

Это сделает для него невозможным установить с тобой отношения

Это затруднит ему измену даже тебе

Это сделает для него невозможным забыть тебя