Paroles et traduction Il Complemento Oggetto - 21

21

Sempre in giro ma senza fretta
E mia madre che mi aspetta
In bocca il sapore acre
Delle sigarette di ieri sera
Con un chiodo fisso in testa
Ma non è una novità
Irriverenti e ironici
Noi ci ridevamo già

Quanto mi sembra strano
Che non so con chi stai
Che prima o poi partiamo
Dicevi vedrai
Nelle ore di italiano
Non ti giravi mai
Ed io che non pensavo
Ad altro lo sai

E le mattine col mal di testa
Quella tua amica che mi detesta
Ti fosse importato un po' di più di me
Che della tua macchinetta
E mentre il notturno non passa
Un po' ci ripensavi ma
Cercavi invano le chiavi
Dimenticate dentro al bar

Quanto mi sembra strano
Che non so con chi stai
Che prima o poi partiamo
Dicevi vedrai
Nelle ore di italiano
Non ti giravi mai
Ed io che non pensavo
Ad altro lo sai

Poi se ci pensi io e te
Non siamo mai stati un granchè
Negli occhi nostri negli occhi nostri
Negli occhi nostri che c'è

Quanto mi sembra strano
Che non so con chi stai
Che prima o poi partiamo
Dicevi vedrai
Nelle ore di italiano
Non ti giravi mai
Ed io che non pensavo
Ad altro lo sai

21

Всегда рядом, но без спешки
И моя мама ждет меня.
Во рту едкий вкус
Сигареты прошлой ночью
С фиксированным гвоздем на голове
Но в этом нет ничего нового
Непочтительные и ироничные
Мы уже смеялись над этим

Как странно это звучит для меня
Что я не знаю, с кем ты
Что рано или поздно мы уезжаем
Ты сказал, что увидишь
В часы итальянского
Ты никогда не поворачивался,
И я не думал, что
К другому, ты знаешь,

И утро с головной болью
Твоя подруга, которая ненавидит меня.
Ты заботился немного больше, чем я.
Что из вашей машины
И Пока ночь не проходит,
Немного подумал, но
Ты напрасно искал ключи.
Забудьте внутри в баре

Как странно это звучит для меня
Что я не знаю, с кем ты
Что рано или поздно мы уезжаем
Ты сказал, что увидишь
В часы итальянского
Ты никогда не поворачивался,
И я не думал, что
К другому, ты знаешь,

Тогда, если ты и я подумаем об этом
Мы никогда не были гранче
В наших глазах в наших глазах
В наших глазах, что есть

Как странно это звучит для меня
Что я не знаю, с кем ты
Что рано или поздно мы уезжаем
Ты сказал, что увидишь
В часы итальянского
Ты никогда не поворачивался,
И я не думал, что
К другому, ты знаешь,