Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Merope: Sposa, son disprezzata
Merope: Gattin, ich bin verschmäht
Sposa
son
disprezzata
Gattin,
ich
bin
verschmäht
Fida
son
oltraggiata
Treu,
bin
ich
verhöhnt
Cieli
che
feci
mai?
Himmel,
was
tat
ich
jemals?
Cieli
che
feci
mai?
Himmel,
was
tat
ich
jemals?
E
pur
egl'è
il
mio
cor
Und
doch
ist
er
mein
Herz
Il
mio
sposo,
il
mio
amor
Mein
Gatte,
meine
Liebe
La
mia
speranza
Meine
Hoffnung
Sposa
son
disprezzata
Gattin,
ich
bin
verschmäht
Fida
son
oltraggiata
Treu,
bin
ich
verhöhnt
Cieli
che
feci
mai?
Himmel,
was
tat
ich
jemals?
Cieli
che
feci
mai?
Himmel,
was
tat
ich
jemals?
E
pur
egl'è
il
mio
cor
Und
doch
ist
er
mein
Herz
Il
mio
sposo,
il
mio
amor
Mein
Gatte,
meine
Liebe
La
mia
speranza
Meine
Hoffnung
Sposa
disprezzata
Gattin,
verschmäht
E
pur
egl'è
il
mio
cor
Und
doch
ist
er
mein
Herz
Mio
cor,
il
mio
amor
Mein
Herz,
meine
Liebe
Il
mio
sposo,
il
mio
amor
Mein
Gatte,
meine
Liebe
La
mia
sperenza
Meine
Hoffnung
La
mis
speranza
Meine
Hoffnung
L'amo
ma
egl'è
infedel
Ich
liebe
ihn,
aber
er
ist
untreu
Spero
ma
egl'è
crudel
Ich
hoffe,
aber
er
ist
grausam
Morir
mi
lascierai?
Wirst
du
mich
sterben
lassen?
Morir
mi
lascierai?
Wirst
du
mich
sterben
lassen?
O
Dio
manca
il
valor
O
Gott,
mir
fehlt
die
Kraft
Manca
il
valor
Mir
fehlt
die
Kraft
E
la
costanza
Und
die
Beständigkeit
Sposa
son
disprezzata
Gattin,
ich
bin
verschmäht
Fida
son
oltraggiata
Treu,
bin
ich
verhöhnt
Cieli
che
feci
mai?
Himmel,
was
tat
ich
jemals?
Cieli
che
feci
mai?
Himmel,
was
tat
ich
jemals?
E
pur
egl'è
il
mio
cor
Und
doch
ist
er
mein
Herz
Il
mio
sposo,
il
mio
amor
Mein
Gatte,
meine
Liebe
La
mia
speranza
Meine
Hoffnung
Sposa
son
disprezzata
Gattin,
ich
bin
verschmäht
Fida
son
oltraggiata
Treu,
bin
ich
verhöhnt
Cieli
che
feci
mai?
Himmel,
was
tat
ich
jemals?
Cieli
che
feci
mai?
Himmel,
was
tat
ich
jemals?
E
pur
egl'è
il
mio
cor
Und
doch
ist
er
mein
Herz
Il
mio
sposo,
il
mio
amor
Mein
Gatte,
meine
Liebe
La
mia
speranza
Meine
Hoffnung
Sposa
disprezzata
Gattin,
verschmäht
E
pur
egl'è
il
mio
cor
Und
doch
ist
er
mein
Herz
Mio
cor,
il
mio
amor
Mein
Herz,
meine
Liebe
Il
mio
spose,
il
mio
amor
Mein
Gatte,
meine
Liebe
La
mia
speranza
Meine
Hoffnung
La
mia
speranza
Meine
Hoffnung
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Geminiano Giacomelli
1
Merope: Sposa, son disprezzata
2
Berenice: Da torbida procella
3
Ifigenia in Aulide: Madre diletta
4
Alcina, HWV 34: Ma quando tornerai
5
Fredegunda: Lasciami piangere
6
Antonio e Cleopatra: Morte, col fiero aspetto
7
Giulio Cesare in Egitto, HWV 17: Piangerò la sorte mia
8
Orontea: Intorno all'idol mio
9
Alessandro, HWV 21: Brilla nell'alma
10
Octavia: Geloso, sospetto
11
L'incoronazione di Poppea: Disprezzata regina
12
Berenice: Col versar, barbaro, il sangue
13
Armida, Hob. XXVIII:12: Vedi, se t'amo... Odio, furor, dispetto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.