Paroles et traduction Il Divo - Himno de la Alegría

Himno de la Alegría

Escucha hermano la canción de la alegría
El canto alegre del que espera un nuevo día
Ven canta sueña cantando, vive soñando el nuevo sol
En que los hombres volverán a ser hermanos
Ven canta sueña cantando, vive soñando el nuevo sol
En que los hombres volverán a ser hermanos
Si en tu camino solo existe la tristeza
Y el llanto amargo de la soledad completa
Ven canta sueña cantando, vive soñando el nuevo sol
En que los hombres volverán a ser hermanos
Ven canta sueña cantando, vive soñando el nuevo sol
En que los hombres volverán a ser hermanos
(Si es que no encuentras la alegría en esta tierra
Búscala, hermano, más allá de las estrellas)
Ven canta sueña cantando, vive soñando el nuevo sol
En que los hombres volverán a ser hermanos
A ser hermanos!

Гимн радости

Сестра, послушай песнь радости,
Радостный гимн того, кто ждет новый день.
Приди, пой, мечтай, поющая, живи, мечтая о новом солнце,
В котором люди снова станут братьями.
Приди, пой, мечтай, поющая, живи, мечтая о новом солнце,
В котором люди снова станут братьями.
Если на твоем пути лишь печаль,
И горькие слезы полного одиночества,
Приди, пой, мечтай, поющая, живи, мечтая о новом солнце,
В котором люди снова станут братьями.
Приди, пой, мечтай, поющая, живи, мечтая о новом солнце,
В котором люди снова станут братьями.
(Если ты не найдешь радости на этой земле,
Ищи ее, сестра, за пределами звезд.)
Приди, пой, мечтай, поющая, живи, мечтая о новом солнце,
В котором люди снова станут братьями.
Станут братьями!