Paroles et traduction Il Divo - Hoy Que Ya No Estas Aqui
No
dije
que
te
amaba
Je
n'ai
jamais
dit
que
je
t'aimais
Jamás
supiste
la
verdad
Tu
n'as
jamais
connu
la
vérité
Lo
mucho
que
me
amaste
À
quel
point
tu
m'aimais
No
lo
supe
valorar
Je
n'ai
pas
su
l'apprécier
Me
equivoqué,
yo
me
equivoqué
Je
me
suis
trompé,
je
me
suis
trompé
Vacío
me
dejaste
el
corazón
Tu
as
laissé
mon
cœur
vide
Y
hoy
que
ya
no
estás
aquí
Et
aujourd'hui
que
tu
n'es
plus
là
Que
sé
lo
mucho
que
perdí
Que
je
sais
combien
j'ai
perdu
No
tengo
ganas
de
vivir
Je
n'ai
pas
envie
de
vivre
Me
duele
ver
que
todo
termino
Ça
me
fait
mal
de
voir
que
tout
est
fini
Tú
siempre
fuiste
todo
para
mí
Tu
as
toujours
été
tout
pour
moi
Y
nunca
te
enteraste
de
mi
amor
Et
tu
n'as
jamais
su
pour
mon
amour
Dijiste
que
lo
amabas
Tu
as
dit
que
tu
l'aimais
Que
robo
tu
corazón
Qu'il
a
volé
ton
cœur
Creía
que
lo
nuestro
Je
croyais
que
notre
histoire
Sería
eterno,
pero
no
Serait
éternelle,
mais
non
Me
equivoqué,
yo
me
equivoqué
Je
me
suis
trompé,
je
me
suis
trompé
Es
increíble,
se
acabó
C'est
incroyable,
c'est
fini
Y
hoy
que
ya
no
estás
aquí
Et
aujourd'hui
que
tu
n'es
plus
là
Que
sé
lo
mucho
que
perdí
Que
je
sais
combien
j'ai
perdu
No
tengo
ganas
de
vivir
Je
n'ai
pas
envie
de
vivre
Me
duele
ver
que
todo
termino
Ça
me
fait
mal
de
voir
que
tout
est
fini
Tú
siempre
fuiste
todo
para
mi
Tu
as
toujours
été
tout
pour
moi
Y
nunca
te
enteraste
de
mi
amor
Et
tu
n'as
jamais
su
pour
mon
amour
Y
hoy
que
ya
no
estás
aquí
Et
aujourd'hui
que
tu
n'es
plus
là
Perdí
las
ganas
de
vivir
J'ai
perdu
l'envie
de
vivre
As
far
as
any
man
can
see
Aussi
loin
que
l'œil
humain
peut
voir
As
far
as
anyone
can
reach
Aussi
loin
que
quiconque
peut
atteindre
You′ll
always
be
the
fantasy
Tu
seras
toujours
le
fantasme
I
can't
believe
that
I
was
letting
go
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
te
laissais
partir
You′ll
always
be
the
one
for
me
Tu
seras
toujours
celle
pour
moi
I
can't
believe
that
I
was
letting
go
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
te
laissais
partir
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.