Paroles et traduction Il Divo - I Will Always Love You (Siempre Te Amaré)

I Will Always Love You (Siempre Te Amaré)

Si yo, me quedó aquí

If I stay here

Seguiría siempre igual

I would always be the same

Tu amor por mí

Your love for me

Por eso me voy

That's why I'm leaving

No te olvidaré

I will not forget you

Lo sé mi amor

I know my love

Tu recuerdo, yo guardaré

I will keep your memory

And I will always love you

Will always love you

You, my darling you

En mi pasado estás tú

You're in my past

Es lo que me llevo de ti

That's what I take from you

Dime adios sin llorar

Say goodbye without crying

Este amor hoy me duele más que a ti

This love hurts me more than you today

And I will always love you

I will always love you

Que en la vida te vaya bien

May your life go well

Y que tengas todo lo que soñaste ayer

And may you have everything you dreamed of yesterday

Te deseo amor, felicidad

I wish you love, happiness

Que ante todo encuentres el amor

That you find love above all

And I will always love you

I will always love you

Évaluez la traduction

Writer(s): Dolly Parton

Album

The Greatest Hits (Deluxe Version)

date de sortie

26-11-2012

1 Crying (Llorando)
2 Amazing Grace - 2012 Version
3 Hallelujah (Aleluya)
4 Caruso
5 O Holy Night
6 Without You
7 Alone (Solo)
8 Heroe - 2012 Version
9 Mama
10 The Power of Love (La Fuerza Mayor)
11 Adagio
12 Nella Fantasia
13 My Heart Will Go On (Il Mio Cuore Va)
14 Notte di luce
15 You Raise Me Up (Por Ti Seré)
16 The Impossible Dream (Live)
17 I Will Always Love You (Siempre Te Amaré)
18 Can't Help Falling in Love
19 Somewhere
20 Don't Cry for Me Argentina
21 Time to Say Goodbye (Con Te Partirò)
22 My Way (A Mi Manera)
23 Unbreak My Heart (Regresa a Mí)
24 Ave Maria
25 Unchained Melody (Senza Catene)
26 La Vida Sin Amor
27 All By Myself (Solo Otra Vez)
28 Pour Que Tu M'aimes Encore
29 Passerà
30 Everytime I Look At You
31 She

Plus d'albums