Il Divo - Una Noche - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Il Divo - Una Noche




Una Noche
A Night
La dama de mi amor
The woman of my love
No ha llegado aun
Has not arrived yet
La espero con pasión
I wait for her with passion
Se que un día vendrá
I know she will come one day
No sabe que yo estoy añorándola
She doesn't know that I am missing her
No hay tiempo que no este
There is no time that I am not
Adorándola
Adoring her
Que hacer, que ofrecer
What to do, what to offer
Si rogar o implorar
Should I beg or plead
Porque al fin me hiere
Because in the end it wounds me
Quiero su amor una noche
I want her love for one night
El verbo de mi amor
The verb of my love
No le expreso aun
I have not yet expressed to her
Esta sin conjugar
It is still to be conjugated
No ha podido hablar
It has not been able to speak
La noche que soñé
The night that I have dreamed of
Ya la siento aquí
I already feel it here
Sus pasos percibí
I have perceived her steps
No tardan en llegar
It will not be long before she arrives
Que hacer, que ofrecer
What to do, what to offer
Si rogar o implorar
Should I beg or plead
Porque al fin me hiere
Because in the end it wounds me
Quiero su amor una noche
I want her love for one night
Vendo un nido que esta tibio
I sell a nest that is warm
Que nunca vio amanecer
Which has never seen the sunrise
Y en mis manos una estrella
And in my hands a star
Que solo quiere brillar para ti
Which only wants to shine for you
Que hacer, que ofrecer
What to do, what to offer
Si rogar o implorar
Should I beg or plead
Porque al fin me hiere
Because in the end it wounds me
Quiero su amor
I want her love
Que hacer, que ofrecer
What to do, what to offer
Si rogar o implorar
Should I beg or plead
Porque al fin me hiere
Because in the end it wounds me
Quiero su amor una noche
I want her love for one night





Writer(s): Irene Cara, Keith Forsey, Giorgio G. Moroder, Savan Harish Kotecha, Andreas Romdhane, Josef Larossi, Armando Manzanero Canche


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.