Paroles et traduction Il Etait Une Fois - La triste histoire de William Carpenter

La triste histoire de William Carpenter

William carpenter à douze ans
Tua son père pour une bière
Il égorgea sa vieille maman
Juste pour le pieds pour rigoler
Il mit sa sœur sur le trottoir
Pour qu′elle prenne froid dans le brouillard
Et c'est pas tout
Il raquettait ses grands-parents
Juste pour avoir un peu d′argent
William carpenter a vingt ans
Tombe amoureux d'une blonde au grands yeux
Elle était danseuse a plein temps
Dans un truc bizarre dans le genre alcazar
Quand il voulut lui faire l'amour
(Vas-y william)
Elle se mit toute nue au grand jour
Mais voila
Elle avait un coté garçon
A la hauteur de son pantalon
William carpenter fut bien étonné
De reconnaitre son frangin le p′tit tatoué
Le seul qu′il avait épargné
Juste par amour et par pitié

Печальная история Уильяма Карпентера

Уильям Карпентер в двенадцать лет
Убил отца за кружку пива, детка.
Он зарезал свою старую маму,
Просто ради прикола, забавы ради.
Он выставил сестру на панель,
Чтобы она продрогла в тумане, крошка.
И это еще не все,
Он вымогал деньги у бабушки с дедушкой,
Просто чтобы иметь немного денег, милая.
Уильям Карпентер в двадцать лет
Влюбился в блондинку с большими глазами, красотка.
Она была танцовщицей полный рабочий день,
В странном заведении типа "Альказар".
Когда он захотел заняться с ней любовью,
(Давай, Уильям!)
Она разделась догола средь бела дня,
Но вот незадача,
У нее было кое-что мужское,
На уровне ее штанов.
Уильям Карпентер был очень удивлен,
Узнав в ней своего братца, маленького татуированного,
Единственного, кого он пощадил,
Просто из любви и жалости, родная.